Dyloject: Indicaciones, Efectos Secundarios, Advertencias

Dyloject

Nombre genérico: Inyección de diclofenaco [ dye-KLOE-fen-ak ]
Clase de fármaco: fármacos antiinflamatorios no esteroideos

Advertencia

Este medicamento puede aumentar el riesgo de problemas en el corazón y los vasos sanguíneos, como ataque cardíaco y accidente cerebrovascular. Estos efectos pueden ser mortales. El riesgo puede ser mayor si tiene una enfermedad cardíaca o riesgo de enfermedad cardíaca. Sin embargo, también se puede aumentar incluso si no tiene una enfermedad cardíaca o riesgo de enfermedad cardíaca. El riesgo puede ocurrir dentro de las primeras semanas de usar Dyloject (inyección de diclofenaco) y puede ser mayor con dosis más altas o uso a largo plazo. No use Dyloject (inyección de diclofenaco) justo antes o después de una cirugía de derivación cardíaca.
Este medicamento puede aumentar la posibilidad de problemas estomacales o intestinales graves y, a veces, mortales, como úlceras o sangrado. El riesgo es mayor en personas mayores y en personas que han tenido úlceras estomacales o intestinales o sangrado anteriormente. Estos problemas pueden ocurrir sin señales de advertencia.

La marca Dyloject ha sido descontinuada en los EE. UU. Si las versiones genéricas de este producto han sido aprobadas por la FDA, es posible que haya equivalentes genéricos disponibles.

Usos de Dyloject:

Se utiliza para aliviar el dolor.
Se le puede dar por otras razones. Hable con el médico.

¿Qué debo decirle a mi médico ANTES de tomar Dyloject?

Si es alérgico a la aspirina o los AINE.
Si es alérgico a Dyloject (inyección de diclofenaco); cualquier parte de Dyloject (inyección de diclofenaco); o cualquier otra droga, alimento o sustancia. Informe a su médico acerca de la alergia y qué signos tuvo.
Si está embarazada o puede estarlo. No tome Dyloject (inyección de diclofenaco) si está en el tercer trimestre del embarazo. Es posible que también deba evitar Dyloject (inyección de diclofenaco) en otros momentos durante el embarazo. Hable con su médico para ver cuándo debe evitar tomar Dyloject (inyección de diclofenaco) durante el embarazo.
Si alguna vez ha tenido asma causada por un medicamento de salicilato como la aspirina o un medicamento como este, como los AINE.
Si tiene alguno de estos problemas de salud: sangrado GI (gastrointestinal) o problemas renales.
Si ha tenido un ataque al corazón recientemente.
Si tiene insuficiencia cardíaca (corazón débil).
Si está tomando cualquier otro AINE, un salicilato como aspirina o pemetrexed.
Si tiene problemas para quedar embarazada o se está sometiendo a un control de fertilidad.
Si está amamantando o planea amamantar.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con Dyloject (inyección de diclofenaco).

Informe a su médico y farmacéutico sobre todos sus medicamentos (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y problemas de salud. Debe verificar para asegurarse de que sea seguro para usted tomar Dyloject (inyección de diclofenaco) con todos sus medicamentos y problemas de salud. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento sin consultar con su médico.

¿Cuáles son algunas cosas que necesito saber o hacer mientras tomo Dyloject?

Informe a todos sus proveedores de atención médica que toma Dyloject (inyección de diclofenaco). Esto incluye a sus médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
Hágase un análisis de sangre si toma Dyloject (inyección de diclofenaco) durante mucho tiempo. Hable con su médico.
La presión arterial alta ha ocurrido con medicamentos como este. Controle su presión arterial como le ha indicado su médico.
Hable con su médico antes de beber alcohol.
Si fuma, hable con su médico.
Si tiene asma, hable con su médico. Puede ser más sensible a Dyloject (inyección de diclofenaco).
No tome más de lo que su médico le indicó que tome. Tomar más de lo que le indicaron puede aumentar su probabilidad de sufrir efectos secundarios muy graves.
No tome Dyloject (inyección de diclofenaco) por más tiempo del que le indicó su médico.
Puede sangrar más fácilmente. Tenga cuidado y evite lesiones. Use un cepillo de dientes suave y una maquinilla de afeitar eléctrica.
La posibilidad de insuficiencia cardíaca aumenta con el uso de medicamentos como este. En las personas que ya tienen insuficiencia cardíaca, aumenta la posibilidad de un ataque cardíaco, de tener que ir al hospital por insuficiencia cardíaca y de morir. Hable con el médico.
La posibilidad de un ataque al corazón y muerte relacionada con el corazón aumenta en personas que toman medicamentos como este después de un ataque al corazón reciente. Las personas que tomaban medicamentos como este después de un primer ataque al corazón también tenían más probabilidades de morir en el año posterior al ataque al corazón en comparación con las personas que no tomaban medicamentos como este. Hable con el médico.
Si está tomando aspirina para ayudar a prevenir un ataque al corazón, hable con su médico.
Han ocurrido problemas hepáticos con medicamentos como este. A veces, esto ha sido mortal. Llame a su médico de inmediato si tiene signos de problemas hepáticos como orina oscura, cansancio, falta de hambre, malestar estomacal o dolor de estómago, heces de color claro, vómitos o piel u ojos amarillos.
Si tiene 65 años o más, use Dyloject (inyección de diclofenaco) con cuidado. Podrías tener más efectos secundarios.
Los AINE como Dyloject (inyección de diclofenaco) pueden afectar la liberación de óvulos (ovulación) en las mujeres. Esto puede hacer que no pueda quedar embarazada. Esto vuelve a la normalidad cuando se suspende Dyloject (inyección de diclofenaco). Hable con su médico.
Este medicamento puede causar daño al feto si lo toma mientras está embarazada. Si está embarazada o queda embarazada mientras toma Dyloject (inyección de diclofenaco), llame a su médico de inmediato.

¿Cuál es la mejor forma de tomar este medicamento (Dyloject)?

Use Dyloject (inyección de diclofenaco) según las indicaciones de su médico. Lea toda la información que se le ha dado. Siga todas las instrucciones de cerca.

Se administra como una inyección en una vena.

¿Qué hago si me olvido de una dosis?

Llame a su médico para saber qué hacer.

¿Cuáles son algunos efectos secundarios por los que debo llamar a mi médico de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: Aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos ya veces mortales cuando toman un medicamento. Informe a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:

Signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; Comezón; piel roja, hinchada, ampollada o descamada con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
Signos de sangrado como vomitar o toser sangre; vómito que parece café molido; sangre en la orina; heces negras, rojas o alquitranadas; sangrado de las encías; sangrado vaginal anormal; moretones sin causa o que se agrandan; o sangrado que no puede parar.
Signos de problemas renales como incapacidad para orinar, cambios en la cantidad de orina, sangre en la orina o un gran aumento de peso.
Signos de niveles altos de potasio como latidos cardíacos que no se sienten normales; sentirse confundido; sentirse débil, aturdido o mareado; sentir ganas de desmayarse; entumecimiento u hormigueo; o dificultad para respirar.
Signos de presión arterial alta como dolor de cabeza intenso o mareos, desmayos o cambios en la vista.
Dificultad para respirar, gran aumento de peso o hinchazón en los brazos o las piernas.
Dolor o presión en el pecho o latidos cardíacos rápidos.
Debilidad en un lado del cuerpo, dificultad para hablar o pensar, cambio en el equilibrio, caída en un lado de la cara o visión borrosa.
Sentirse muy cansado o débil.
Dolor al orinar o sangre en la orina.
Puede ocurrir una reacción cutánea muy grave (síndrome de Stevens-Johnson/necrólisis epidérmica tóxica). Puede causar problemas de salud muy graves que tal vez no desaparezcan y, a veces, la muerte. Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene signos como enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel (con o sin fiebre); ojos rojos o irritados; o llagas en la boca, la garganta, la nariz o los ojos.

¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios de Dyloject?

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame a su médico u obtenga ayuda médica si alguno de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario le molesta o no desaparece:

Dolor de cabeza.
Malestar estomacal.
Constipación.
Mareo.
Dolor donde se aplicó la inyección.

Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame a su médico. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-332-1088. También puede informar los efectos secundarios en https://www.fda.gov/medwatch.

Si se sospecha una SOBREDOSIS:

Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

¿Cómo almaceno y/o desecho Dyloject?

Si necesita almacenar Dyloject (inyección de diclofenaco) en casa, hable con su médico, enfermera o farmacéutico acerca de cómo almacenarlo.

Uso de la información del consumidor

Si sus síntomas o problemas de salud no mejoran o empeoran, llame a su médico.
No comparta sus medicamentos con otros y no tome los medicamentos de nadie más.
Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
Deseche los medicamentos sin usar o vencidos. No tire por el inodoro ni por el desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Es posible que haya programas de devolución de medicamentos en su área.
Algunos medicamentos pueden tener otro folleto de información para el paciente. Consulte con su farmacéutico. Si tiene alguna pregunta sobre Dyloject (inyección de diclofenaco), hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

Preguntas frecuentes

¿Qué analgésico debe usar?
¿Por qué el diclofenaco es solo recetado pero el ibuprofeno es de venta libre?
¿Se pueden usar los AINE para tratar la fiebre por COVID-19?
¿El medicamento diclofenaco contiene narcóticos?

Más información

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.