elbasvir; Tableta oral de grazoprevir

¿Qué es este medicamento?

ELBASVIR; GRAZOPREVIR (el’ bas vir; graz oh’ pre vir) son dos medicamentos antivirales en una tableta. Se usa para tratar la hepatitis C. No funcionará para los resfriados, la gripe u otras infecciones virales.

Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.

MARCA(S) COMÚN(ES): ZEPATIER

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted tiene alguna de estas condiciones:

• diabetes
• VIH o SIDA
• otra enfermedad hepática
• una reacción alérgica o inusual al elbasvir, grazoprevir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• embarazada o tratando de quedar embarazada
• amamantamiento

¿Cómo debo usar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomarlo con o sin alimentos. Tome su medicina en intervalos regulares. No tome su medicamento con más frecuencia de lo indicado. Tome todos sus medicamentos según las indicaciones, incluso si cree que está mejor. No omita dosis ni suspenda su medicamento antes de tiempo.

Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales.

Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome solo esa dosis. No tome dosis dobles o adicionales.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguno de los siguientes medicamentos:

• ciertos medicamentos antivirales para el VIH o el SIDA como atazanavir, darunavir, efavirenz, lopinavir, saquinavir, tipranavir
• ciertos medicamentos para las convulsiones como carbamazepina, fenitoína
• ciclosporina
• rifampicina
• Hierba de San Juan

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• bosentán
• ciertos medicamentos antivirales para el VIH o el SIDA como cobicistat; elvitegravir; emtricitabina; tenofovir y etravirina
• ciertos medicamentos para el colesterol como atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, rosuvastatina y simvastatina
• ciertos medicamentos para la diabetes
• ketoconazol
• modafinilo
• nafcilina
• tacrólimus
• warfarina

Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Consulte a su médico o profesional de la salud para una visita de seguimiento según las indicaciones. Es posible que necesite análisis de sangre mientras toma este medicamento. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Si ha tenido una infección por hepatitis B (VHB) en el pasado, tomar este medicamento podría hacer que el VHB se vuelva a activar. Si ha tenido VHB, su médico debe controlarlo con análisis de sangre. Informe a su médico de inmediato si desarrolla una sensación de malestar general, heces de color claro, pérdida de apetito, debilidad inusual o coloración amarillenta de los ojos o la piel.

Este medicamento puede causar cambios en su nivel de azúcar en la sangre. Pregúntele a su proveedor de atención médica si necesita cambios en la dieta o medicamentos si tiene diabetes.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:

• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
• signos y síntomas de daño hepático como orina de color amarillo oscuro o marrón; malestar general o síntomas similares a los de la gripe; heces de color claro; pérdida de apetito; náusea; vómitos; dolor en la parte superior derecha del vientre; inusualmente débil o cansado; coloración amarillenta de los ojos o la piel

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (informe a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• Diarrea
• dolor de cabeza
• náusea
• cansancio
• problemas para dormir

Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Mantener fuera del alcance de los niños.

Almacene a temperatura ambiente por debajo de 20 a 25 grados C (68 a 77 grados F). Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de vencimiento.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.