Información sobre el inserto vaginal de progesterona

Nombre genérico: Inserto vaginal de progesterona [ proe-JES-ter-one ]
Nombre comercial: Endometrina
Clase de fármaco: progestágenos

Usos del inserto vaginal de progesterona:

• Se utiliza en la fecundación in vitro.
• Se le puede dar por otras razones. Hable con el médico.

¿Qué debo decirle a mi médico ANTES de tomar el inserto vaginal de progesterona?

• Si es alérgico a la progesterona o cualquier otra parte del inserto vaginal de progesterona.
• Si es alérgica al inserto vaginal de progesterona; cualquier parte del inserto vaginal de progesterona; o cualquier otra droga, alimento o sustancia. Informe a su médico acerca de la alergia y qué signos tuvo.
• Si ha tenido alguno de estos problemas de salud: trastorno hemorrágico; coágulos de sangre o riesgo de tener un coágulo de sangre; cáncer de mama u otro tipo de cáncer; enfermedad del higado; ataque al corazón; carrera; o tumor donde el estrógeno o la progesterona lo hacen crecer.
• Si tiene sangrado vaginal inexplicable.
• Si ha tenido un aborto espontáneo reciente.
• Si ha tenido un embarazo que no está dentro del útero (embarazo ectópico).

Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con el inserto vaginal de progesterona.

Informe a su médico y farmacéutico sobre todos sus medicamentos (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y problemas de salud. Debe verificar para asegurarse de que sea seguro para usted tomar el inserto vaginal de progesterona con todos sus medicamentos y problemas de salud. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento sin consultar con su médico.

¿Cuáles son algunas cosas que debo saber o hacer mientras tomo el inserto vaginal de progesterona?

• Dígales a todos sus proveedores de atención médica que toma insertos vaginales de progesterona. Esto incluye a sus médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
• Evite conducir y realizar otras tareas o acciones que requieran que esté alerta hasta que vea cómo le afecta el inserto vaginal de progesterona.
• Si es alérgico a algún tipo de frutos secos o semillas, hable con su médico.
• Si tiene niveles altos de azúcar en la sangre (diabetes), hable con su médico. Este medicamento puede elevar el nivel de azúcar en la sangre.
• Asegúrese de hacerse exámenes de mama y chequeos ginecológicos regulares. También tendrá que hacerse autoexámenes de los senos como se le indicó.
• Este medicamento puede afectar ciertas pruebas de laboratorio. Dígales a todos sus proveedores de atención médica y trabajadores de laboratorio que usted usa un inserto vaginal de progesterona.
• Se han producido coágulos de sangre con el inserto vaginal de progesterona. Estos coágulos han incluido ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y coágulos en la pierna, el pulmón o el ojo. A veces, los coágulos de sangre pueden ser mortales. Informe a su médico si alguna vez ha tenido un coágulo de sangre. Hable con su médico.
• Hable con su médico si necesita quedarse quieto por largos períodos de tiempo, como viajes largos, reposo en cama después de una cirugía o enfermedad. No moverse durante períodos prolongados puede aumentar la probabilidad de que se formen coágulos de sangre.
• Si tiene 65 años o más, use el inserto vaginal de progesterona con cuidado. Podrías tener más efectos secundarios.
• Este medicamento no está aprobado para su uso en niños. Hable con el médico.
• Este medicamento puede impedir que tenga el período (sangrado menstrual) durante algún tiempo. Este no es un método de control de la natalidad.
• El síndrome de hiperestimulación ovárica (OHSS, por sus siglas en inglés) es un efecto secundario grave que puede ocurrir en algunas mujeres que usan insertos vaginales de progesterona. Llame a su médico de inmediato si tiene dolor de estómago intenso o hinchazón; mucho malestar estomacal, vómitos o diarrea; un gran aumento de peso; dificultad para respirar; o cambio en la cantidad de orina que pasa.
• Informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Deberá hablar sobre los beneficios y riesgos para usted y el bebé.

¿Cuál es la mejor forma de tomar este medicamento (inserto vaginal de progesterona)?

Use el inserto vaginal de progesterona según lo indique su médico. Lea toda la información que se le ha dado. Siga todas las instrucciones de cerca.

• No tome el inserto vaginal de progesterona por vía oral. Solo para uso vaginal. Manténgase alejado de la boca, la nariz y los ojos (puede quemar).
• Lavarse las manos antes y despues de usar.
• No utilice los aplicadores más de 1 vez.
• No lo use con otros productos vaginales. Otros productos vaginales pueden hacer que el inserto vaginal de progesterona no funcione tan bien.

¿Qué hago si me olvido de una dosis?

• Tome una dosis olvidada tan pronto como lo piense.
• Si está cerca de la hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su hora habitual.
• No tome 2 dosis al mismo tiempo o dosis adicionales.

¿Cuáles son algunos efectos secundarios por los que debo llamar a mi médico de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: Aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos ya veces mortales cuando toman un medicamento. Informe a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:

• Signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; Comezón; piel roja, hinchada, ampollada o descamada con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
• Signos de problemas hepáticos como orina oscura, cansancio, falta de hambre, malestar estomacal o dolor de estómago, heces de color claro, vómitos o piel u ojos amarillos.
• Debilidad en un lado del cuerpo, dificultad para hablar o pensar, cambio en el equilibrio, caída en un lado de la cara o visión borrosa.
• Dificultad para respirar, gran aumento de peso o hinchazón en los brazos o las piernas.
• Problemas para caminar.
• Mareos muy intensos o desmayos.
• Cambios o pérdida de la vista, ojos saltones o cambios en la sensación de los lentes de contacto.
• Un bulto en el seno, dolor o molestias en los senos, o secreción del pezón.
• Prurito o secreción vaginal.
• Sangrado vaginal que no es normal.
• Dolor al orinar.
• Orina con más frecuencia.

• Depresión u otros cambios de humor.

• Problemas o pérdida de memoria.

• Convulsiones.

• enrojecimiento
• Latidos cardíacos rápidos o anormales.
• Este medicamento puede hacer que se hinche o que retenga líquidos en su cuerpo. Informe a su médico si tiene hinchazón, aumento de peso o dificultad para respirar.

• Dolor pélvico.

• Llame a su médico de inmediato si tiene signos de un coágulo de sangre como dolor o presión en el pecho; tosiendo sangre; dificultad para respirar; hinchazón, calor, entumecimiento, cambio de color o dolor en una pierna o brazo; o dificultad para hablar o tragar.

¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios del inserto vaginal de progesterona?

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame a su médico u obtenga ayuda médica si alguno de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario le molesta o no desaparece:

• Sentirse mareado, con sueño, cansado o débil.
• Problemas para dormir.
• Más hambriento.

• Dolor de cabeza.

• Espinillas (acné).

• Perdida de cabello.

• Crecimiento del cabello.
• Diarrea o estreñimiento.
• Malestar estomacal o vómitos.
• Dolor de estómago o calambres.
• Hinchazón.
• Senos agrandados.
• Pechos tiernos.
• Dolor de espalda, muscular o articular.
• Aumento o pérdida de peso.
• Sangrado o manchado vaginal.
• Disminución del interés por el sexo.
• Irritación donde se usa el inserto vaginal de progesterona.

Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame a su médico. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-332-1088. También puede informar los efectos secundarios en https://www.fda.gov/medwatch.

Si se sospecha una SOBREDOSIS:

Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

¿Cómo almaceno y/o desecho el inserto vaginal de progesterona?

• Almacenar a temperatura ambiente.
• Almacene en un lugar seco. No almacenar en un baño.
• Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Deseche los medicamentos sin usar o vencidos. No tire por el inodoro ni por el desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Es posible que haya programas de devolución de medicamentos en su área.

Uso de la información del consumidor

• Si sus síntomas o problemas de salud no mejoran o empeoran, llame a su médico.
• No comparta sus medicamentos con otros y no tome los medicamentos de nadie más.
• Algunos medicamentos pueden tener otro folleto de información para el paciente. Consulte con su farmacéutico. Si tiene alguna pregunta sobre el inserto vaginal de progesterona, hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
• Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

Más información

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.