Información sobre Vfend (voriconazol inyectable)

Vfend (inyección)

Nombre genérico: Inyección de voriconazol [ vor-i-KOE-na-zole ]
Clase de fármaco: antifúngicos azoles

Usos de Vfend:

• Se utiliza para tratar infecciones fúngicas.

¿Qué debo decirle a mi médico ANTES de tomar Vfend?

• Si es alérgico al voriconazol o cualquier otro componente de Vfend (inyección de voriconazol).
• Si es alérgico a Vfend (inyección de voriconazol); cualquier parte de Vfend (inyección de voriconazol); o cualquier otra droga, alimento o sustancia. Informe a su médico acerca de la alergia y qué signos tuvo.
• Si tiene alguno de estos problemas de salud: niveles bajos de calcio, niveles bajos de magnesio o niveles bajos de potasio.
• Si está tomando alguno de estos medicamentos: astemizol, carbamazepina, cisaprida, dihidroergotamina, efavirenz, ergonovina, ergotamina, everolimus, fluconazol, metilergonovina, fenobarbital u otros medicamentos similares, pimozida, quinidina, rifabutina, rifampicina, ritonavir, sirolimus, St John’s hierba o terfenadina.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con Vfend (inyección de voriconazol).

Informe a su médico y farmacéutico sobre todos sus medicamentos (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y problemas de salud. Debe verificar para asegurarse de que sea seguro para usted tomar Vfend (inyección de voriconazol) con todos sus medicamentos y problemas de salud. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento sin consultar con su médico.

¿Cuáles son algunas de las cosas que debo saber o hacer mientras tomo Vfend?

• Informe a todos sus proveedores de atención médica que toma Vfend (inyección de voriconazol). Esto incluye a sus médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
• Evite conducir y realizar otras tareas o acciones que requieran que esté alerta o tenga una vista clara hasta que vea cómo le afecta Vfend (inyección de voriconazol).
• Evite conducir de noche.
• Hágase un examen de la vista si toma Vfend (inyección de voriconazol) durante mucho tiempo. Hable con su médico.
• Hágase un análisis de sangre como le ha indicado el médico. Hable con el médico.
• No use más de lo que le han dicho. Puede ocurrir una segunda infección.
• Es posible que se queme con el sol más fácilmente. Evite el sol, las lámparas solares y las camas de bronceado. Use protector solar y use ropa y anteojos que lo protejan del sol.
• Las luces brillantes pueden molestarle. Usar gafas de sol.
• Ciertos tipos de cáncer de piel han ocurrido en personas a las que les molestó la luz solar mientras tomaban Vfend (inyección de voriconazol) durante mucho tiempo. Llame a su médico de inmediato si tiene un cambio en el color o el tamaño de un lunar o cualquier otro cambio o crecimiento en la piel.
• Ha ocurrido un latido cardíaco peligroso que no es normal (QT prolongado en el ECG) con Vfend (inyección de voriconazol). Rara vez se han producido muertes súbitas en personas que toman Vfend (inyección de voriconazol). Hable con el médico.
• En raras ocasiones, algunas personas han tenido una reacción durante la infusión de Vfend (inyección de voriconazol). Informe al médico de inmediato si tiene sofocos, fiebre, sudoración, latidos cardíacos acelerados, opresión en el pecho, dificultad para respirar, desmayos, malestar estomacal, picazón o sarpullido durante la infusión de Vfend (inyección de voriconazol).
• Rara vez han ocurrido problemas hepáticos con Vfend (inyección de voriconazol). A veces, esto ha sido mortal. Llame a su médico de inmediato si tiene signos de problemas hepáticos como orina oscura, cansancio, falta de hambre, malestar estomacal o dolor de estómago, heces de color claro, vómitos o piel u ojos amarillos.
• Usar con cuidado en niños. Hable con el médico.
• Este medicamento puede causar daño al bebé nonato. Las mujeres deben usar métodos anticonceptivos mientras toman Vfend (inyección de voriconazol). Si queda embarazada, llame a su médico de inmediato.
• Informe a su médico si está amamantando. Deberá hablar sobre cualquier riesgo para su bebé.

¿Cuál es la mejor forma de tomar este medicamento (Vfend)?

Use Vfend (inyección de voriconazol) según lo indique su médico. Lea toda la información que se le ha dado. Siga todas las instrucciones de cerca.

• Se administra como una infusión en una vena durante un período de tiempo.

¿Qué hago si me olvido de una dosis?

• Llame a su médico para saber qué hacer.

¿Cuáles son algunos efectos secundarios por los que debo llamar a mi médico de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: Aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos ya veces mortales cuando toman un medicamento. Informe a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:

• Signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; Comezón; piel roja, hinchada, ampollada o descamada con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
• Signos de un problema del páncreas (pancreatitis) como dolor de estómago muy fuerte, dolor de espalda muy fuerte o malestar estomacal muy fuerte o vómitos.
• Signos de problemas renales como incapacidad para orinar, cambios en la cantidad de orina, sangre en la orina o un gran aumento de peso.
• Signos de lupus como sarpullido en las mejillas u otras partes del cuerpo, quemaduras solares fáciles, dolor muscular o articular, dolor en el pecho o dificultad para respirar, o hinchazón en los brazos o las piernas.
• Signos de problemas de electrolitos como cambios de humor, confusión, dolor o debilidad muscular, latidos cardíacos que no se sienten normales, convulsiones, falta de hambre o malestar estomacal muy fuerte o vómitos.
• Signos de presión arterial alta o baja, como dolor de cabeza intenso o mareos, desmayos o cambios en la vista.
• Signos de niveles altos de azúcar en la sangre como confusión, somnolencia, más sed, más hambre, orinar con más frecuencia, sofocos, respiración acelerada o aliento con olor a fruta.
• Fiebre o escalofríos.
• Dolor de huesos.
• Latidos cardíacos rápidos o anormales.
• Alucinaciones (ver u oír cosas que no existen).
• Sudando mucho.
• Hinchazón.
• Cualquier hematoma o sangrado inexplicable.
• Cambio en la vista.
• Si las luces brillantes le molestan los ojos.
• Bronceado.
• Reacción de la piel a la luz.
• Puede ocurrir una reacción cutánea muy grave (síndrome de Stevens-Johnson/necrólisis epidérmica tóxica). Puede causar problemas de salud muy graves que tal vez no desaparezcan y, a veces, la muerte. Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene signos como enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel (con o sin fiebre); ojos rojos o irritados; o llagas en la boca, la garganta, la nariz o los ojos.

¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios de Vfend?

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame a su médico u obtenga ayuda médica si alguno de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario le molesta o no desaparece:

• Dolor de cabeza.

• Estreñimiento, diarrea, dolor de estómago, malestar estomacal o vómitos.

• Irritación de la boca.
• Signos de un resfriado común.
• Mareo.
• Tos.

Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame a su médico. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-332-1088. También puede informar los efectos secundarios en https://www.fda.gov/medwatch.

Si se sospecha una SOBREDOSIS:

Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

¿Cómo almaceno y/o desecho Vfend?

• Si necesita almacenar Vfend (inyección de voriconazol) en casa, hable con su médico, enfermera o farmacéutico acerca de cómo almacenarlo.

Uso de la información del consumidor

• Si sus síntomas o problemas de salud no mejoran o empeoran, llame a su médico.
• No comparta sus medicamentos con otros y no tome los medicamentos de nadie más.
• Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Deseche los medicamentos sin usar o vencidos. No tire por el inodoro ni por el desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Es posible que haya programas de devolución de medicamentos en su área.
• Algunos medicamentos pueden tener otro folleto de información para el paciente. Consulte con su farmacéutico. Si tiene alguna pregunta sobre Vfend (inyección de voriconazol), hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
• Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

Más información

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.