Plumas precargadas de insulina regular (U-500) Información

Nombre genérico: Plumas precargadas de insulina regular (U-500) [ IN-soo-lin-REG-yoo-ler ]
Nombre comercial: Humulin R U-500 KwikPen
Clase de fármaco: insulina

Usos de las plumas precargadas regulares de insulina:

• Se utiliza para reducir el nivel de azúcar en sangre en pacientes con niveles altos de azúcar en sangre (diabetes).

¿Qué debo decirle a mi médico ANTES de tomar las plumas precargadas regulares de insulina?

• Si es alérgico a este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina); cualquier componente de este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina); o cualquier otra droga, alimento o sustancia. Informe a su médico acerca de la alergia y qué signos tuvo.
• Si tiene niveles bajos de azúcar en la sangre.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina).

Informe a su médico y farmacéutico sobre todos sus medicamentos (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y problemas de salud. Debe verificar para asegurarse de que es seguro para usted tomar este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) con todos sus medicamentos y problemas de salud. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento sin consultar con su médico.

¿Cuáles son algunas de las cosas que debo saber o hacer mientras tomo las plumas precargadas regulares de insulina?

• Informe a todos sus proveedores de atención médica que toma este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina). Esto incluye a sus médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
• Esta marca de insulina es 5 veces más fuerte que otras marcas. Tenga mucho cuidado cuando mida una dosis. La sobredosis accidental puede provocar efectos secundarios muy graves o niveles bajos de azúcar en la sangre potencialmente mortales. Hable con el médico.

• Se han producido reacciones alérgicas con este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina). En raras ocasiones, algunas reacciones pueden ser muy malas o potencialmente mortales. Hable con el médico.

• Asegúrese de tener el producto de insulina adecuado. Los productos de insulina vienen en muchos envases, como viales, cartuchos y plumas. Asegúrese de saber cómo medir y preparar su dosis. Si tiene alguna pregunta, llame a su médico o farmacéutico.
• Puede ocurrir un nivel bajo de azúcar en la sangre con este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina). Un nivel muy bajo de azúcar en la sangre puede provocar convulsiones, desmayos, daño cerebral duradero y, a veces, la muerte. Hable con el médico.
• Puede ocurrir un nivel bajo de potasio en la sangre con este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina). Si no se trata, esto puede provocar latidos cardíacos anormales, problemas respiratorios muy graves y, en ocasiones, la muerte. Hable con el médico.
• Evite conducir y realizar otras tareas o acciones que requieran que esté alerta hasta que vea cómo le afecta este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina).
• Algunos medicamentos para la diabetes, como la pioglitazona o la rosiglitazona, pueden causar insuficiencia cardíaca o empeorarla en personas que ya la tienen. El uso de insulina con estos medicamentos puede aumentar este riesgo. Si también toma uno de estos medicamentos, hable con el médico.
• Puede ser más difícil controlar el azúcar en la sangre durante momentos de estrés, como fiebre, infección, lesión o cirugía. Un cambio en la actividad física, el ejercicio o la dieta también puede afectar el nivel de azúcar en la sangre.
• Llevar ID de alerta médica de enfermedad (identificación).
• No conduzca si su nivel de azúcar en la sangre ha sido bajo. Hay una mayor probabilidad de que tengas un accidente.
• Controle su nivel de azúcar en sangre como le ha indicado su médico.
• Hágase un análisis de sangre como le ha indicado el médico. Hable con el médico.
• Hable con su médico antes de beber alcohol o tomar productos que contengan alcohol.
• No comparta su producto de insulina con otra persona. Esto incluye bolígrafos, dispositivos de cartucho, agujas o jeringas, incluso si se ha cambiado la aguja. Compartir puede transmitir infecciones de una persona a otra. Esto incluye infecciones que quizás no sepa que tiene.
• Si tiene 65 años o más, use este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) con cuidado. Podrías tener más efectos secundarios.
• Informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Deberá hablar sobre los beneficios y riesgos para usted y el bebé.

¿Cuál es la mejor forma de tomar este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina)?

Use este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) según las indicaciones de su médico. Lea toda la información que se le ha dado. Siga todas las instrucciones de cerca.

• Se administra como una inyección en la parte grasa de la piel en la parte superior del brazo, el muslo, las nalgas o el área del estómago.
• Si se va a inyectar usted mismo, su médico o enfermera le enseñará cómo aplicarla.
• Lávese las manos antes de usar.
• Tomar 30 minutos antes de las comidas.
• Mueve el sitio donde das la inyección con cada toma.
• No sacudir.
• No lo administre en la piel que esté engrosada, o que tenga hoyos o bultos.
• No aplicar sobre piel irritada, sensible, amoratada, enrojecida, escamosa, dura, con cicatrices o con estrías.
• No lo use si la solución está turbia, tiene fugas o tiene partículas.
• No lo use si la solución cambia de color.
• Retire todas las cubiertas de las agujas de las plumas antes de inyectar una dosis (puede haber 2). Si no está seguro de qué tipo de aguja de pluma tiene o cómo usarla, hable con el médico.
• Retire la aguja después de cada disparo. No guarde este dispositivo con la aguja puesta.
• Deseche las agujas en una caja para desechar agujas/objetos punzantes. No reutilice agujas u otros elementos. Cuando la caja esté llena, siga todas las reglas locales para deshacerse de ella. Hable con un médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• No mueva este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) de la pluma a una jeringa ni lo mezcle con otros tipos de insulina.
• Este producto puede hacer un chasquido mientras prepara la dosis. No prepare la dosis contando los clics. Si lo hace, podría llevar a usar la dosis incorrecta.
• Siga la dieta y el plan de ejercicios que le indicó su médico.
• Asegúrese de saber qué hacer si no come tanto como de costumbre o si se salta una comida.

¿Qué hago si me olvido de una dosis?

• Asegúrese de saber qué hacer si olvida tomar una dosis.
• Si no está seguro de qué hacer si olvida una dosis, llame a su médico.

¿Cuáles son algunos efectos secundarios por los que debo llamar a mi médico de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: Aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos ya veces mortales cuando toman un medicamento. Informe a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:

• Signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; Comezón; piel roja, hinchada, ampollada o descamada con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
• Signos de niveles bajos de potasio como dolor o debilidad muscular, calambres musculares o latidos cardíacos que no se sienten normales.

• Ansiedad.

• Cambio en la vista.
• Escalofríos.
• Mareos muy intensos o desmayos.
• Cambios de humor.
• Convulsiones.
• Habla arrastrada.
• Una sensación de ardor, entumecimiento u hormigueo que no es normal.
• Hinchazón en los brazos o piernas.
• Piel gruesa, fosas o bultos donde se administró la inyección.
• Puede ocurrir un nivel bajo de azúcar en la sangre. Los signos pueden ser mareos, dolor de cabeza, somnolencia, sensación de debilidad, temblores, latidos cardíacos acelerados, confusión, hambre o sudoración. Llame al médico de inmediato si presenta alguno de estos signos. Siga lo que le han dicho que haga si se presenta un nivel bajo de azúcar en la sangre. Esto puede incluir tomar tabletas de glucosa, glucosa líquida o algunos jugos de frutas.

¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios de las plumas precargadas regulares de insulina?

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame a su médico u obtenga ayuda médica si alguno de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario le molesta o no desaparece:

• Aumento de peso.
• Irritación donde se aplica la inyección.

Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame a su médico. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-332-1088. También puede informar los efectos secundarios en https://www.fda.gov/medwatch.

Si se sospecha una SOBREDOSIS:

Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

¿Cómo almaceno y/o desecho las plumas precargadas regulares de insulina?

• Guarde los envases sin abrir en un refrigerador. No congelar.
• No lo use si ha sido congelado.
• Si un envase sin abrir se almacenó a temperatura ambiente, asegúrese de saber cuánto tiempo puede dejar este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) a temperatura ambiente antes de tener que desecharlo. Si no está seguro, hable con el médico o farmacéutico.
• Después de abrir, almacenar a temperatura ambiente. Deseche cualquier parte no utilizada después de 28 días.
• No vuelva a colocar este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina) en el refrigerador después de haberlo usado.
• Proteger del calor y la luz.
• Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Deseche los medicamentos sin usar o vencidos. No tire por el inodoro ni por el desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Es posible que haya programas de devolución de medicamentos en su área.

Uso de la información del consumidor

• Si sus síntomas o problemas de salud no mejoran o empeoran, llame a su médico.
• No comparta sus medicamentos con otros y no tome los medicamentos de nadie más.
• Algunos medicamentos pueden tener otro folleto de información para el paciente. Consulte con su farmacéutico. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento (plumas precargadas regulares de insulina), hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
• Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

Preguntas frecuentes

• ¿Cuál es la diferencia entre la insulina regular y la lispro (Humalog)?
• ¿Se puede usar Trulicity con insulina?
• ¿Cómo y dónde debo inyectarme la insulina?
• ¿Cuánto tiempo puede Humulin estar sin refrigerar?
• ¿Cuánto tiempo dura Humulin?
• ¿Humulin es insulina rápida o de acción prolongada?
• ¿Se pueden mezclar insulina regular y lispro (Humalog)?

Más información

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.