Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) Información

Nombre genérico: Suspensión oral de oxcarbazepina [ ox-car-BAZ-e-peen ]
Clase de fármaco: anticonvulsivos de dibenzazepina

Usos de Trileptal:

• Se utiliza para ayudar a controlar ciertos tipos de convulsiones.
• Se le puede dar por otras razones. Hable con el médico.

¿Qué debo decirle a mi médico ANTES de tomar Trileptal?

• Si es alérgico a la oxcarbazepina o cualquier otro componente de Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).
• Si es alérgico a Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina); cualquier parte de Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina); o cualquier otra droga, alimento o sustancia. Informe a su médico acerca de la alergia y qué signos tuvo.
• Si tiene una enfermedad del hígado.
• Si se ha hecho la prueba y sabe que tiene un tipo de gen llamado HLA-B*1502.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).

Informe a su médico y farmacéutico sobre todos sus medicamentos (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y problemas de salud. Debe verificar para asegurarse de que es seguro para usted tomar Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) con todos sus medicamentos y problemas de salud. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento sin consultar con su médico.

¿Cuáles son algunas de las cosas que debo saber o hacer mientras tomo Trileptal?

• Informe a todos sus proveedores de atención médica que toma Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). Esto incluye a sus médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
• Evite conducir y realizar otras tareas o acciones que requieran que esté alerta hasta que vea cómo le afecta Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).
• Hágase un análisis de sangre como le ha indicado el médico. Hable con el médico.
• Hable con su médico antes de beber alcohol o usar otras drogas y productos naturales que retrasen sus acciones.
• Los pacientes que toman Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) pueden correr un mayor riesgo de tener pensamientos o acciones suicidas. El riesgo puede ser mayor en personas que han tenido estos pensamientos o acciones en el pasado. Llame al médico de inmediato si los signos como mal humor (depresión), nerviosismo, inquietud, mal humor, ataques de pánico o cambios en el estado de ánimo o en las acciones son nuevos o empeoran. Llame al médico de inmediato si tiene pensamientos o acciones suicidas.
• Ha ocurrido un efecto muy malo ya veces mortal en personas que toman medicamentos para las convulsiones como Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). Llame a su médico de inmediato si tiene glándulas inflamadas; fiebre; sarpullido; Dolor de pecho; incapaz de orinar o cambio en la cantidad de orina expulsada; o signos de problemas hepáticos como orina oscura, sensación de cansancio, falta de hambre, malestar estomacal o dolor de estómago, heces de color claro, vómitos o piel u ojos amarillos.
• Puede ocurrir una reacción cutánea muy grave (síndrome de Stevens-Johnson/necrólisis epidérmica tóxica). Puede causar problemas de salud muy graves que tal vez no desaparezcan y, a veces, la muerte. Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene signos como enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel (con o sin fiebre); ojos rojos o irritados; o llagas en la boca, la garganta, la nariz o los ojos.
• Las personas con un determinado gen (HLA-B*1502) tienen una mayor probabilidad de sufrir reacciones cutáneas graves ya veces mortales con Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). Este gen es más común en personas asiáticas. Si tiene preguntas, hable con el médico.
• Ha ocurrido una reacción muy mala llamada angioedema con Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). A veces, esto puede poner en peligro la vida. Los signos pueden incluir hinchazón de manos, cara, labios, ojos, lengua o garganta; dificultad para respirar; dificultad al tragar; o ronquera inusual. Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas.
• Si tiene 65 años o más, use Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) con cuidado. Podrías tener más efectos secundarios.

• Las píldoras anticonceptivas y otros métodos anticonceptivos a base de hormonas pueden no funcionar tan bien para prevenir el embarazo. Use algún otro tipo de control de la natalidad también como un condón cuando tome Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).

• Este medicamento puede causar daño al feto si lo toma mientras está embarazada. Si está embarazada o queda embarazada mientras toma Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina), llame a su médico de inmediato.
• Es posible que este medicamento no funcione tan bien durante el embarazo. Hable con el médico.
• Informe a su médico si está amamantando. Deberá hablar sobre cualquier riesgo para su bebé.

¿Cuál es la mejor forma de tomar este medicamento (Trileptal)?

Use Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) según las indicaciones de su médico. Lea toda la información que se le ha dado. Siga todas las instrucciones de cerca.

• Tomar con o sin alimentos.
• Agite bien antes de usar.
• Mida las dosis líquidas con cuidado. Use el dispositivo de medición que viene con Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).
• Puede ponerse Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) directamente en la boca o puede mezclarlo con un vaso pequeño de agua.
• Limpie el dispositivo de medición como se le ha indicado. Si tiene preguntas sobre la limpieza del dispositivo de medición, hable con el médico o farmacéutico.
• Siga tomando Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) como le haya indicado su médico u otro proveedor de atención médica, incluso si se siente bien.
• No deje de tomar Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina) de repente sin llamar a su médico. Puede tener un mayor riesgo de convulsiones. Si necesita suspender este medicamento, querrá suspenderlo lentamente según lo indique su médico.

¿Qué hago si me olvido de una dosis?

• Tome una dosis olvidada tan pronto como lo piense.
• Si está cerca de la hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su hora habitual.
• No tome 2 dosis al mismo tiempo o dosis adicionales.

¿Cuáles son algunos efectos secundarios por los que debo llamar a mi médico de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: Aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos ya veces mortales cuando toman un medicamento. Informe a su médico u obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:

• Signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; Comezón; piel roja, hinchada, ampollada o descamada con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
• Signos de niveles bajos de sodio como dolor de cabeza, dificultad para concentrarse, problemas de memoria, sensación de confusión, debilidad, convulsiones o cambios en el equilibrio.
• Dificultad para respirar, gran aumento de peso o hinchazón en los brazos o las piernas.
• Muy fuerte dolor muscular o debilidad.
• Muy fuerte dolor o hinchazón en las articulaciones.
• Sentirse confundido.
• No es capaz de concentrarse.
• Cambio en el habla.
• Cambio en la vista.
• Si las convulsiones empeoran o no son las mismas después de iniciar Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina).
• No es capaz de controlar los movimientos de los ojos.
• Problemas o pérdida de memoria.
• Problemas para caminar.
• Cambio en el equilibrio.
• En raras ocasiones, se han producido recuentos bajos de glóbulos con Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). Llame a su médico de inmediato si tiene algún hematoma o sangrado inexplicable; signos de infección como fiebre, escalofríos o dolor de garganta; o sentirse muy cansado o débil.

¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios de Trileptal?

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame a su médico u obtenga ayuda médica si alguno de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario le molesta o no desaparece:

• Dolor de cabeza.
• Sentirse cansado o débil.
• Malestar estomacal o vómitos.
• Sin hambre.
• Dolor de vientre.

• Mareo.

• Me siento con sueño.
• Inestabilidad.
• Sentirse nervioso y excitable.
• Problemas para dormir.
• Cambio en el gusto.

• Diarrea.

• Estreñimiento.

• Signos de un resfriado común.

Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame a su médico. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-332-1088. También puede informar los efectos secundarios en https://www.fda.gov/medwatch.

Si se sospecha una SOBREDOSIS:

Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

¿Cómo almaceno y/o desecho Trileptal?

• Conservar en el envase original a temperatura ambiente.
• Deseche cualquier parte no utilizada 7 semanas después de abrir la botella.
• Mantenga la tapa bien cerrada.
• Almacene en un lugar seco. No almacenar en un baño.
• Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Deseche los medicamentos sin usar o vencidos. No tire por el inodoro ni por el desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Es posible que haya programas de devolución de medicamentos en su área.

Uso de la información del consumidor

• Si sus síntomas o problemas de salud no mejoran o empeoran, llame a su médico.
• No comparta sus medicamentos con otros y no tome los medicamentos de nadie más.
• Este medicamento viene con una hoja informativa adicional para el paciente llamada Guía del medicamento. Léalo con cuidado. Léalo de nuevo cada vez que renueve Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina). Si tiene alguna pregunta sobre Trileptal (suspensión oral de oxcarbazepina), hable con el médico, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
• Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de envenenamiento o busque atención médica de inmediato. Esté preparado para decir o mostrar qué se llevó, cuánto y cuándo sucedió.

Más información

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.