Usos, efectos secundarios y advertencias de ConZip

ConZip

Nombre genérico: tramadol [ TRAM-a-dol ]
Marcas comerciales: ConZip, Qdolo, Ultram, Ultram ER
Clase de drogas: analgésicos narcóticos

¿Qué es ConZip?

ConZip es un analgésico similar a un opioide. Este medicamento se usa para tratar el dolor moderado a intenso.

La forma de liberación prolongada de tramadol es para el tratamiento del dolor durante todo el día. Esta forma de tramadol no es para usar según sea necesario para el dolor.

ConZip también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Advertencias

EL USO INCORRECTO DE ConZip PUEDE CAUSAR ADICCIÓN, SOBREDOSIS O LA MUERTE. Guarde este medicamento donde otros no puedan alcanzarlo.

ConZip no debe administrarse a un niño menor de 12 años, ni a ninguna persona menor de 18 años que recientemente se haya sometido a una cirugía para extirpar las amígdalas o las adenoides. Ultram ER no debe administrarse a personas menores de 18 años.

Tomar ConZip durante el embarazo puede causar síntomas de abstinencia potencialmente mortales en el recién nacido.

Pueden ocurrir efectos secundarios fatales si también usa alcohol u otras drogas que causan somnolencia o respiración lenta.

Antes de tomar este medicamento

No debe tomar ConZip si es alérgico a él o si tiene:

• asma grave o problemas respiratorios;

• una obstrucción estomacal o intestinal (incluyendo íleo paralítico);

• si recientemente ha consumido alcohol, sedantes, tranquilizantes o medicamentos narcóticos; o

• si ha usado un inhibidor de la MAO en los últimos 14 días (como isocarboxazid, linezolid, inyección de azul de metileno, fenelzina o tranilcipromina).

ConZip no debe administrarse a un niño menor de 12 años. Ultram ER no debe administrarse a personas menores de 18 años.

No le dé ConZip a ninguna persona menor de 18 años que se haya sometido recientemente a una cirugía para extirpar las amígdalas o las adenoides.

Se han producido convulsiones en algunas personas que toman ConZip. Su riesgo de convulsiones puede ser mayor si alguna vez ha tenido:

• una lesión en la cabeza, epilepsia u otro trastorno convulsivo;

• adicción a las drogas o al alcohol; o

• un trastorno metabólico.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• problemas respiratorios, apnea del sueño;

• enfermedad hepática o renal;

• problemas para orinar;

• problemas con su vesícula biliar, páncreas o tiroides;

• un trastorno estomacal; o

• enfermedad mental o intento de suicidio.

Si usa ConZip durante el embarazo, su bebé podría nacer con síntomas de abstinencia potencialmente mortales y podría necesitar tratamiento médico durante varias semanas.

Pregúntele a un médico antes de usar ConZip si está amamantando. Informe a su médico si nota somnolencia intensa o respiración lenta en el bebé lactante.

¿Cómo debo tomar ConZip?

Siga las instrucciones en la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicamentos. Nunca use ConZip en cantidades mayores o por más tiempo de lo recetado. Informe a su médico si siente una mayor necesidad de tomar más ConZip.

Nunca comparta ConZip con otra persona, especialmente con alguien con antecedentes de adicción a las drogas. EL MAL USO PUEDE CAUSAR ADICCIÓN, SOBREDOSIS O LA MUERTE. Guarde el medicamento donde otros no puedan alcanzarlo. Vender o regalar este medicamento es ilegal.

Deje de tomar todos los demás medicamentos opioides cuando comience a tomar ConZip.

ConZip se puede tomar con o sin alimentos, pero tómelo de la misma manera cada vez.

Trague la cápsula o tableta entera para evitar la exposición a una sobredosis potencialmente fatal. No triture, mastique, rompa, abra ni disuelva.

Mida el medicamento líquido con la jeringa provista o con un dispositivo dosificador (no con una cuchara de cocina).

Nunca triture ni rompa una pastilla de ConZip para inhalar el polvo ni la mezcle con un líquido para inyectar el medicamento en la vena. Esta práctica ha resultado en la muerte.

Puede tener síntomas de abstinencia si deja de usar ConZip repentinamente. Pregúntele a su médico antes de suspender el medicamento.

Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Lleve un registro de su medicamento. Debe saber si alguien lo está usando de manera incorrecta o sin receta médica.

No guarde los restos de ConZip. Solo una dosis puede causar la muerte en alguien que la usa accidentalmente o incorrectamente. Pregúntele a su farmacéutico dónde ubicar un programa de eliminación de devolución de medicamentos. Si no hay un programa de devolución, mezcle el medicamento sobrante con arena para gatos o posos de café en una bolsa de plástico sellada y tírela a la basura.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Dado que ConZip se usa para el dolor, no es probable que se pierda una dosis. Omita cualquier dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Una sobredosis puede ser fatal, especialmente en un niño u otra persona que use el medicamento sin receta. Los síntomas de sobredosis pueden incluir somnolencia severa, pupilas puntiformes, respiración lenta o falta de respiración.

Es posible que su médico le recomiende obtener naloxona (un medicamento para revertir una sobredosis de opioides) y que la tenga consigo en todo momento. Una persona que lo cuide puede administrarle la naloxona si deja de respirar o no se despierta. Su cuidador aún debe obtener ayuda médica de emergencia y es posible que deba realizarle RCP (reanimación cardiopulmonar) mientras espera que llegue la ayuda.

Cualquiera puede comprar naloxona en una farmacia o departamento de salud local. Asegúrese de que cualquier persona que lo cuide sepa dónde guarda la naloxona y cómo usarla.

¿Qué debo evitar mientras tomo conzip?

No tomes alcohol. Pueden ocurrir efectos secundarios peligrosos o la muerte.

Evite conducir o realizar actividades peligrosas hasta que sepa cómo le afectará ConZip. Los mareos o la somnolencia pueden causar caídas, accidentes o lesiones graves.

Efectos secundarios de ConZip

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o la garganta) o una reacción cutánea grave (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea roja o morada que se extiende y causa ampollas y descamación).

ConZip puede hacer que su respiración sea más lenta o detenerse y puede causarle la muerte. Una persona que lo cuide debe darle naloxona y/o buscar atención médica de emergencia si tiene respiración lenta con pausas largas, labios de color azul o si le cuesta despertarse.

ConZip puede causar efectos secundarios graves. Llame a su médico de inmediato si tiene:

• respiración ruidosa, suspiros, respiración superficial, respiración que se detiene durante el sueño;

• frecuencia cardíaca lenta o pulso débil;

• una sensación de mareo, como si se fuera a desmayar;

• convulsiones (convulsiones); o

• niveles bajos de cortisol–náuseas, vómitos, pérdida del apetito, mareos, empeoramiento del cansancio o debilidad.

Busque atención médica de inmediato si tiene síntomas del síndrome de la serotonina, como: agitación, alucinaciones, fiebre, sudoración, escalofríos, frecuencia cardíaca acelerada, rigidez muscular, espasmos, pérdida de coordinación, náuseas, vómitos o diarrea.

Los problemas respiratorios graves pueden ser más probables en adultos mayores y personas debilitadas o que tienen síndrome de emaciación o trastornos respiratorios crónicos.

Los efectos secundarios comunes de ConZip pueden incluir:

• estreñimiento, náusea, vómito, dolor de estómago;

• mareos, somnolencia, cansancio;

• dolor de cabeza; o

• Comezón.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a ConZip?

Puede tener problemas para respirar o síntomas de abstinencia si comienza o deja de tomar ciertos medicamentos. Informe a su médico si también usa un antibiótico, un medicamento antimicótico, un medicamento para el corazón o la presión arterial, un medicamento para las convulsiones o un medicamento para tratar el VIH o la hepatitis C.

Muchas otras drogas pueden ser peligrosas cuando se usan con ConZip. Informe a su médico si también usa:

• medicina para alergias, asma, presión arterial, mareos, colon irritable o vejiga hiperactiva;

• otros medicamentos opioides;

• un sedante de benzodiazepina como Valium, Klonopin o Xanax;

• medicina para dormir, relajantes musculares u otras drogas que le causen sueño; o

• medicamentos que afectan la serotonina, como antidepresivos, estimulantes o medicamentos para las migrañas o la enfermedad de Parkinson.

Esta lista no esta completa. Otros medicamentos pueden afectar a ConZip, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos a base de hierbas. No todas las posibles interacciones se enumeran aquí.

Muchas otras drogas pueden ser peligrosas cuando se usan con ConZip. Informe a su médico si también usa:

• medicina para alergias, asma, presión arterial, mareos, colon irritable o vejiga hiperactiva;

• otros medicamentos opioides;

• un sedante de benzodiazepina como Valium, Klonopin o Xanax;

• medicina para dormir, relajantes musculares u otras drogas que le causen sueño;

• medicamentos que afectan la serotonina, como antidepresivos, estimulantes o medicamentos para las migrañas o la enfermedad de Parkinson.

• medicamentos que afectan los niveles de serotonina en su cuerpo: un estimulante o medicamento para la depresión, la enfermedad de Parkinson, migrañas, infecciones graves o náuseas y vómitos.

Esta lista no esta completa. Muchas otras drogas pueden afectar a ConZip. Esto incluye medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y productos a base de hierbas. No todas las posibles interacciones entre medicamentos se enumeran aquí.

Preguntas frecuentes populares

Más preguntas frecuentes

• ¿Qué analgésico debe usar?

Más información

Recuerde, mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otras personas y use este medicamento solo para la indicación prescrita.

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.