Usos, efectos secundarios y advertencias de Qualaquin

Qualaquín

Nombre genérico: quinina [ KWYE-nine ]
Clase de fármaco: quinolinas antipalúdicas

¿Qué es Qualaquin?

La Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. ha prohibido la venta de todas las marcas de quinina no aprobadas. No compre Qualaquin en Internet o de proveedores fuera de los Estados Unidos.

Qualaquin se usa para tratar la malaria no complicada, una enfermedad causada por parásitos. Los parásitos que causan la malaria generalmente ingresan al cuerpo a través de la picadura de un mosquito. La malaria es común en áreas como África, América del Sur y el sur de Asia.

Qualaquin no tratará las formas graves de paludismo y no debe tomarse para prevenir el paludismo.

Algunas personas han usado Qualaquin para tratar los calambres en las piernas, pero este no es un uso aprobado por la FDA. El uso inadecuado de este medicamento o sin el consejo de un médico puede provocar efectos secundarios graves o la muerte.

Qualaquin también puede usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

Advertencias

Qualaquin puede causar efectos secundarios graves en el corazón, los riñones o las células sanguíneas. Deje de tomar Qualaquin y llame a su médico de inmediato si tiene dolor de cabeza con dolor en el pecho y mareos intensos, latidos cardíacos rápidos o fuertes, hematomas o sangrado inusual (sangrado nasal, encías sangrantes, manchas moradas o rojas debajo de la piel), signos de infección (fiebre, escalofríos, llagas en la boca), dolor intenso en la parte inferior de la espalda o sangre en la orina.

No debe tomar Qualaquin si tiene un trastorno del ritmo cardíaco llamado síndrome de QT prolongado, una deficiencia genética de una enzima llamada deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G-6-PD), miastenia grave, neuritis óptica (inflamación de los nervios de los ojos ), si ha tomado este medicamento en el pasado y le provocó un trastorno de las células sanguíneas o una hemorragia grave.

Algunas personas han usado Qualaquin para tratar los calambres en las piernas, pero este no es un uso aprobado por la FDA. El uso inadecuado de este medicamento o sin el consejo de un médico puede provocar efectos secundarios graves o la muerte.

Antes de tomar este medicamento

No debe usar este medicamento si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a Qualaquin o medicamentos similares como la mefloquina o la quinidina, o si tiene:

• un trastorno del ritmo cardíaco llamado síndrome de QT largo;

• una deficiencia enzimática llamada deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G-6-PD);

• Miastenia gravis;

• neuritis óptica (inflamación del nervio óptico); o

• si ha tomado Qualaquin en el pasado y le provocó un trastorno de las células sanguíneas, hemorragia grave o problemas renales.

Para asegurarse de que Qualaquin sea seguro para usted, informe a su médico si tiene:

• enfermedad cardíaca o un trastorno del ritmo cardíaco;

• bajos niveles de plaquetas en su sangre;

• niveles bajos de potasio en la sangre (hipopotasemia); o

• enfermedad hepática o renal.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si Qualaquin causará daño al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada mientras usa este medicamento.

La quinina puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. Informe a su médico si está amamantando a un bebé.

No le dé este medicamento a un niño menor de 16 años.

¿Cómo debo tomar Qualaquin?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta. No tome Qualaquin en cantidades mayores o menores o por más tiempo de lo recomendado.

Tómelo con alimentos si Qualaquin le produce malestar estomacal.

Tome este medicamento durante todo el tiempo prescrito. Sus síntomas pueden mejorar antes de que su condición desaparezca por completo.

Si necesita cirugía o pruebas médicas, informe con anticipación a las personas que lo cuidan que está usando Qualaquin. Es posible que deba dejar de usar el medicamento por un corto tiempo.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran después de 2 días de tratamiento, o si sus síntomas regresan después de haber terminado el medicamento.

Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Tome la dosis olvidada tan pronto como lo recuerde. Si tiene más de 4 horas de retraso para su dosis, omita la dosis olvidada y tome el medicamento a la hora de su próxima dosis programada. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo qualaquin?

Evite tomar otros medicamentos contra la malaria sin el consejo de su médico. Esto incluye cloroquina, halofantrina y mefloquina.

Evite el uso de antiácidos sin el consejo de su médico. Use solo el tipo de antiácido que le recomiende su médico. Algunos antiácidos pueden dificultar que su cuerpo absorba Qualaquin.

Qualaquin puede causar visión borrosa y puede afectar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si conduce o hace algo que requiera que esté alerta y que pueda ver con claridad.

No use Qualaquin para tratar ninguna condición que no haya sido revisada por su médico.

Efectos secundarios de Qualaquin

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: urticaria; respiración dificultosa; hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.

Qualaquin puede provocar efectos secundarios graves. Llame a su médico de inmediato si tiene:

• fiebre, escalofríos, dolores corporales, síntomas de gripe, llagas en la boca y la garganta;

• moretones con facilidad, sangrado inusual (nariz, boca, vagina o recto), puntos puntiformes morados o rojos debajo de la piel;

• dolor de cabeza con dolor de pecho y mareos intensos, desmayos, latidos cardíacos rápidos o fuertes;

• entumecimiento o debilidad repentinos (especialmente en un lado del cuerpo), dolor de cabeza intenso y repentino, dificultad para hablar, problemas con el equilibrio;

• dolor de pecho, tos repentina, sibilancias, respiración rápida, tos con sangre;

• problemas con la visión o la audición;

• dolor, hinchazón, calor o enrojecimiento en una o ambas piernas;

• dolor severo en su costado o espalda baja, sangre en su orina, poca o nada de orina;

• nivel bajo de azúcar en la sangre (más común en mujeres embarazadas)–dolor de cabeza, hambre, debilidad, sudoración, confusión, irritabilidad, mareos, latido cardíaco rápido o sensación de nerviosismo;

• pérdida de apetito, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel o los ojos); o

• reacción severa de la piel — fiebre, dolor de garganta, hinchazón en la cara o la lengua, ardor en los ojos, dolor en la piel, seguido de una erupción cutánea roja o morada que se propaga (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y descamación.

Los efectos secundarios comunes de Qualaquin pueden incluir:

• dolor de cabeza, visión borrosa, cambios en la visión del color;

• sudoración o enrojecimiento (calor, enrojecimiento o sensación de hormigueo);

• mareos leves, sensación de dar vueltas, zumbido en los oídos; o

• malestar estomacal, vómitos, dolor de estómago.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a Qualaquin?

Muchas drogas pueden interactuar con Qualaquin. No todas las posibles interacciones se enumeran aquí. Informe a su médico sobre todos sus medicamentos y cualquiera que comience o deje de usar durante el tratamiento con este medicamento, especialmente:

• acetazolamida, bicarbonato de sodio;

• aminofilina, teofilina;

• trióxido de arsénico, vandetanib;

• bosentán;

• imatinib;

• metadona;

• tacrólimus;

• Hierba de San Juan;

• un antibiótico–azitromicina, claritromicina, eritromicina, levofloxacina, moxifloxacina, pentamidina, telitromicina, tetraciclina;

• un antidepresivo: amitriptilina, citalopram, clomipramina, desipramina, nefazodona, venlafaxina;

• medicamento antimicótico–itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole;

• medicina para bajar el colesterol–atorvastatin, simvastatin, lovastatin;

• medicina para la tos que contiene dextrometorfano;

• medicamento para el corazón–amiodarona, digoxina, dofetilida, disopiramida, dronedarona, flecainida, ibutilida, metoprolol, procainamida, propafenona, quinidina, sotalol, verapamilo;

• medicamentos para la hepatitis C–boceprevir, telaprevir;

• medicamentos para el VIH/SIDA–atazanavir, delavirdine, efavirenz, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, nevirapine, ritonavir, saquinavir;

• medicina para prevenir o tratar las náuseas y los vómitos–dolasetron, droperidol, ondansetron;

• medicina para tratar un trastorno psiquiátrico–clorpromazina, clozapina, haloperidol, mesoridazina, pimozida, tioridazina, ziprasidona;

• medicamento para las convulsiones–carbamazepine, fosphenytoin, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone;

• reductores de ácido estomacal–cimetidina, ranitidina; o

• medicamento para la tuberculosis–rifabutin, rifampin, rifapentine.

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con Qualaquin. Esto incluye medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y productos a base de hierbas. Entregue una lista de todos sus medicamentos a cualquier proveedor de atención médica que lo atienda.

Más información

Recuerde, mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otras personas y use este medicamento solo para la indicación prescrita.

Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.