Vacunas contra el sarampión/paperas/rubéola, inyección MMR

¿Qué es este medicamento?

VIRUS DEL SARAMPIÓN; VIRUS DE LAS PAPERAS; LA VACUNA CONTRA EL VIRUS DE LA RUBÉOLA EN VIVO (MEE zuhlz VAHY ruhs; muhmps VAHY ruhs; roo bel uh VAHY ruhs vak SEEN lahyv) se usa para prevenir una infección por los virus del sarampión (rubéola), paperas y rubéola (sarampión alemán). Se utiliza para prevenir la infección en niños mayores de 12 meses, adultos que no han sido vacunados y no están embarazadas y cualquier persona que viaje a países donde hay altas tasas de sarampión, paperas o rubéola.

Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.

MARCA(S) COMÚN(ES): MMR II

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted tiene alguna de estas condiciones:

• desorden sangrante
• cáncer incluyendo leucemia o linfoma
• problemas del sistema inmunológico
• infección con fiebre
• bajos niveles de plaquetas en la sangre
• transfusión de sangre reciente o infusión de inmunoglobulina
• trastorno convulsivo
• tomar medicamentos para la inmunosupresión
• una reacción alérgica o inusual a las vacunas, los huevos, la neomicina, la gelatina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• embarazada o tratando de quedar embarazada
• amamantamiento

¿Cómo debo usar este medicamento?

Esta vacuna es para inyección debajo de la piel. Lo administra un profesional de la salud.

Se entregará una copia de las Declaraciones de información sobre vacunas antes de cada vacunación. Lea esta hoja cuidadosamente cada vez. La hoja puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Si bien este medicamento se puede recetar para niños de hasta 12 meses de edad para condiciones seleccionadas, se aplican precauciones.

Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Cumpla con las citas para las dosis de seguimiento (refuerzo) según las indicaciones. Es importante no omitir su dosis. Llame a su médico oa su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguno de los siguientes medicamentos:

• adalimumab
• Anakinra
• etanercept
• infliximab
• medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
• medicamentos para tratar el cancer

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• inmunoglobulinas
• vacunas de virus vivos

Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico para chequeos según las indicaciones.

No quede embarazada durante 3 meses después de recibir esta vacuna. Las mujeres deben informar a su médico si desean quedar embarazadas o si creen que podrían estarlo. Existe la posibilidad de que se produzcan efectos secundarios graves en el feto. Hable con su profesional de la salud o farmacéutico para obtener más información.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:

• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
• problemas respiratorios
• cambios en la audición
• cambios en la visión
• dificultad para caminar
• cambios extremos en el comportamiento
• latidos cardíacos rápidos e irregulares
• fiebre de más de 100 grados F
• dolor, hormigueo, entumecimiento en las manos o los pies
• convulsiones
• sangrado o moretones inusuales
• inusualmente débil o cansado

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (informe a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• dolores o molestias
• hematomas, dolor, hinchazón en el lugar donde se inyectó
• Diarrea
• dolor de cabeza
• fiebre baja de 100 grados F o menos
• náuseas vómitos
• secreción nasal, tos
• somnoliento
• glándulas inflamadas

Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Este medicamento se administra en un hospital o clínica y no se almacenará en el hogar.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.