¿Qué es este medicamento?
La CICLOSPORINA (SYE kloe spor een) se usa para disminuir la respuesta del sistema inmunitario a un órgano trasplantado. El medicamento (solo Neoral) también se usa para la artritis reumatoide y la psoriasis.
Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.
MARCAS COMUNES: Sandimmune, SangCya
¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?
Necesitan saber si usted tiene alguna de estas condiciones:
- cáncer
- Alta presión sanguínea
- problemas del sistema inmunológico
- infección
- enfermedad del riñon
- enfermedad del higado
- alquitrán de hulla, PUVA, ultravioleta o radioterapia previa
- una reacción alérgica o inusual a la ciclosporina, al alcohol, al aceite de maíz (solo Neoral), al aceite de ricino (solo Neoral), a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
- embarazada o tratando de quedar embarazada
- lactancia materna
¿Cómo debo usar este medicamento?
Administrar el medicamento vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Use la jeringa dosificadora provista para medir su dosis. Para la marca Sandimmune, mezcle su dosis en leche, leche con chocolate o jugo de naranja (a temperatura ambiente). Si está tomando cualquier otra marca de ciclosporina, mezcle la dosis medida en un vaso de jugo de naranja o manzana que esté a temperatura ambiente. No use jugo de toronja o leche. Mezclar en un recipiente de cristal (no de plástico) y remover bien justo antes de tomar. Enjuague el vaso con más líquido y trague para asegurarse de tomar toda la dosis. Intente mezclar con el mismo diluyente para cada dosis. Esto le ayudará a mantener una cantidad constante de ciclosporina en su cuerpo. Después del uso, seque el exterior de la jeringa dosificadora con una toalla limpia. No enjuague con agua ni con ningún otro agente de limpieza. La jeringa dosificadora debe estar seca antes de su uso. Tome su medicina en intervalos regulares. Tómelo a la misma hora cada día y a la misma hora en relación con las comidas. No lo tome con más frecuencia que lo indicado. No deje de tomar excepto en el consejo de su médico.
Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales. Si bien este medicamento se puede recetar para niños de hasta 1 año para condiciones seleccionadas (Neoral) y para niños de hasta 6 meses para condiciones seleccionadas (Sandimmune), se aplican precauciones.
Los pacientes mayores de 65 años pueden tener una reacción más fuerte y necesitar una dosis menor.
Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.
NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome solo esa dosis. No tome dosis dobles o adicionales. Llame a su médico oa su profesional de la salud si omite más de una dosis o si omite dosis con regularidad.
¿Qué puede interactuar con este medicamento?
No tome este medicamento con ninguno de los siguientes medicamentos:
- bosentán
- cidofovir
- cisaprida
- mibefradil
- ranolazina
- arroz de levadura roja, monascus purpureus
- Hierba de San Juan
- tacrólimus
Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
- aciclovir
- alopurinol
- amilorida
- amiodarona
- antibióticos como ciprofloxacina, gentamicina, tobramicina, vancomicina, trimetoprima; sulfametoxazol, nafcilina, rifampicina, rifabutina, azitromicina, claritromicina, eritromicina y quinupristina; dalfopristina
- bromocriptina
- carbamazepina
- cimetidina
- colchicina
- danazol
- digoxina
- hormonas femeninas, incluidas las píldoras anticonceptivas o anticonceptivas
- imatinib
- medicamentos para infecciones fúngicas como anfotericina B, fluconazol, itraconazol, terbinafina y ketoconazol
- medicamentos para la presión arterial como diltiazem, nicardipina, verapamilo, enalapril, ramipril y losartán
- medicamentos para el colesterol como lovastatina, simvastatina, atorvastatina y fenofibrato
- medicamentos para la infección por VIH como indinavir, nelfinavir, ritonavir y saquinavir
- medicamentos que suprimen el sistema inmunitario
- melfalán
- metotrexato
- metoclopramida
- AINE, medicamentos para el dolor y la inflamación, como ibuprofeno o naproxeno
- octreótido
- orlistat
- oxcarbazepina
- fenobarbital
- fenitoína
- ranitidina
- sirolimús
- espironolactona
- medicamentos esteroides como prednisona o cortisona
- sulfinpirazona
- ticlopidina
- triamtereno
- vacunas
- voriconazol
Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.
¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?
Este medicamento puede hacerlo más sensible al sol. Mantener alejado del sol. Si no puede evitar estar al sol, use ropa protectora y use protector solar. No utilice lámparas solares ni camas/cabinas de bronceado.
Puede sentirse somnoliento o mareado. No conduzca, use maquinaria ni haga nada que requiera agudeza mental hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se ponga de pie ni se siente rápidamente, especialmente si es un paciente mayor. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite las bebidas alcohólicas.
Visite a su médico o profesional de la salud para controles regulares de su progreso. Se le realizarán controles de sangre periódicos. No cambie la marca del medicamento a menos que se lo indique su médico o profesional de la salud.
Si se resfría u otra infección mientras toma este medicamento, llame a su médico oa su profesional de la salud. No te trates a ti mismo. El medicamento puede disminuir la capacidad de su cuerpo para combatir infecciones.
El medicamento puede causar un crecimiento inusual del tejido de las encías y puede hacer que las encías sangren. Practique una buena higiene bucal y tenga cuidado al cepillarse los dientes y usar hilo dental. Visite a su dentista regularmente.
Algunos productos pueden contener alcohol. Pregúntele a su farmacéutico o proveedor de atención médica si este medicamento contiene alcohol. Asegúrese de informar a todos los proveedores de atención médica que está tomando este medicamento. Ciertos medicamentos, como metronidazol y disulfiram, pueden causar una reacción desagradable cuando se toman con alcohol. La reacción incluye enrojecimiento, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, sudoración y aumento de la sed. La reacción puede durar desde 30 minutos hasta varias horas.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?
Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:
- reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
- cambios en la visión
- Alta presión sanguínea
- aumento de la necesidad de orinar o micción frecuente
- entumecimiento u hormigueo en las manos y los pies
- convulsiones
- dolor de estómago severo
- vómitos
- coloración amarillenta de los ojos o la piel
Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (informe a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
- encías sangrantes o sensibles, crecimiento excesivo del tejido de las encías
- Diarrea
- crecimiento excesivo de vello en la cara o el cuerpo
- náusea
- temblores
Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Dónde debo guardar mi medicamento?
Mantener fuera del alcance de los niños.
Guarde Neoral a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Guarde Sandimmune por debajo de los 30 grados C (86 grados F). No guardar en el refrigerador. No congelar. Mantenga el medicamento en el embalaje original. Deseche cualquier medicamento sin usar después de dos meses de abrir el frasco o después de la fecha de vencimiento.
A una temperatura inferior a 20 grados C (68 grados F), algunas marcas de solución oral de ciclosporina (p. ej., Neoral y sus formas genéricas) pueden formar un gel o sedimento. Si esto sucede, deje que el medicamento alcance la temperatura ambiente (alrededor de 77 grados F) antes de usarlo.
NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.