Visión de conjunto
¿Qué son las inyecciones de cortisona?
Las inyecciones de cortisona son inyecciones de medicamentos que alivian el dolor y la hinchazón en diferentes partes del cuerpo. Los médicos usan estas inyecciones para tratar lesiones y afecciones como la artritis o los trastornos autoinmunes (cuando el sistema inmunitario del cuerpo daña sus propias células).
La cortisona es un tipo de medicamento llamado corticosteroide. Los médicos usan estos medicamentos para tratar la inflamación (hinchazón) causada por lesiones y enfermedades. A veces, las inyecciones de cortisona se denominan inyecciones de corticosteroides. Las variantes de cortisona comúnmente utilizadas incluyen Kenalog® (tramcinolona), Depo-Medrol® (metilprednisolona) y Celestone® (betametasona).
Las personas suelen recibir inyecciones de cortisona en las articulaciones, incluidas la cadera, la rodilla, el hombro, la columna vertebral, las manos y los pies. La cortisona reduce la inflamación (hinchazón) dentro y alrededor de la articulación.
Detalles del procedimiento
¿Cómo funcionan las inyecciones de cortisona?
Los médicos administran inyecciones de cortisona durante una visita al consultorio directamente en el área o la articulación afectada o, a veces, solo en un músculo grande para que llegue al torrente sanguíneo. En otras partes del cuerpo, la inyección suele incluir un anestésico local (analgésico) para comenzar a aliviar el dolor de inmediato. En estos casos, la cortisona generalmente se inyecta en tres áreas:
- Articulaciones
- tendones
-
Bursa (sacos llenos de líquido que actúan como amortiguadores entre las articulaciones, los tendones y los huesos)
Riesgos / Beneficios
¿Cuáles son las complicaciones o los efectos secundarios de las inyecciones de cortisona?
La cortisona puede debilitar el sistema inmunológico. Por esta razón, muchos médicos limitan las inyecciones a una vez cada 3 meses para una articulación específica y 6 veces al año para todo el cuerpo.
La cortisona también puede elevar los niveles de azúcar en la sangre en personas con diabetes. Los médicos controlan los niveles de azúcar en la sangre para asegurarse de que estén estables antes de administrar una inyección de cortisona. La cortisona también puede (más raramente) causar osteoporosis (densidad ósea baja), retención de líquidos (hinchazón de las extremidades y congestión en los pulmones), presión arterial alta y alteraciones del estado de ánimo.
Los pacientes que toman otros medicamentos con corticosteroides, como pastillas de prednisona o esteroides inhalados, deben recibir menos inyecciones o dosis más bajas si es posible para minimizar los riesgos anteriores.
Todas las inyecciones tienen un riesgo de infección. Por esta razón, es importante mantener limpio el lugar de la inyección.
Recuperación y Outlook
¿Cuál es la perspectiva para las personas después de las inyecciones de cortisona?
Puede tomar hasta 7 días para que una inyección de cortisona comience a funcionar en el cuerpo. Los efectos de la inyección suelen durar hasta 2 meses, pero a veces más.
La cortisona puede reducir la inflamación que daña las articulaciones. Su médico también puede recomendar otros tratamientos para tratar el dolor en las articulaciones que resulta de otra condición, como la obesidad, daño en los tendones o ligamentos, o un trastorno autoinmune.
Cuándo llamar al médico
¿Cuándo debo llamar al médico después de una inyección de cortisona?
Llame a su médico si experimenta fiebre o dolor intenso, hinchazón o enrojecimiento después de una inyección de cortisona. Estos pueden ser signos de una infección que su médico puede tratar con medicamentos.
