:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-1417941240-a44d6ab9dadc428ea225ef2f3bd33308.jpg "Mareos nocturnos en personas mayores: causas y tratamiento")
Atovacuona/proguanil sistémico 250 mg/100 mg (G 404)
atovacuona y proguanil
Nombre genérico: atovacuona y proguanil [ a-TOE-va-kwone-and-pro-GWAHN-il ]
Nombres comerciales: Malarone, Malarone Pediátrico
Forma de dosificación: comprimido oral (250 mg-100 mg; 62,5 mg-25 mg)
Clase de fármaco: combinaciones de antipalúdicos
¿Qué es la atovacuona y el proguanil?
Atovaquone and proguanil es una medicina combinada que se usa para tratar o prevenir la malaria, una enfermedad causada por parásitos. Estos medicamentos funcionan al interferir con el crecimiento de parásitos en los glóbulos rojos del cuerpo humano.
Los parásitos que causan la malaria generalmente ingresan al cuerpo a través de la picadura de un mosquito. La malaria es común en áreas como África, América del Sur y el sur de Asia.
La atovacuona y el proguanil también pueden usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
Advertencias
No debe usar atovacuona y proguanil para prevenir la malaria si tiene una enfermedad renal grave.
Antes de tomar este medicamento
No debe usar este medicamento si es alérgico a la atovacuona o al proguanil.
No use atovacuona y proguanil para prevenir la malaria si tiene una enfermedad renal grave.
La atovacuona y el proguanil no deben usarse para tratar la malaria en un niño que pesa menos de 11 libras (5 kilogramos) y no deben usarse para prevenir la malaria en un niño que pesa menos de 24 libras (11 kilogramos).
Informe a su médico si alguna vez ha tenido:
-
enfermedad del riñon.
No se sabe si este medicamento dañará al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.
Es más probable que la malaria cause la muerte en una mujer embarazada. Si está embarazada, hable con su médico sobre los riesgos de viajar a áreas donde la malaria es común.
Puede que no sea seguro amamantar mientras usa este medicamento. Pregúntele a su médico acerca de cualquier riesgo.
¿Cómo debo tomar atovacuona y proguanil?
Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicamentos o las hojas de instrucciones. Use el medicamento exactamente como se indica.
Tome el medicamento a la misma hora todos los días.
Tome atovacuona y proguanil con alimentos o leche si le produce malestar estomacal.
Si vomita dentro de 1 hora después de tomar este medicamento, tome otra dosis.
Si está tomando este medicamento para prevenir la malaria:
-
Comience a tomar el medicamento 1 o 2 días antes de ingresar a un área donde la malaria es común. Continúe tomando el medicamento todos los días durante su estadía y durante al menos 7 días después de abandonar el área.
Use atovacuona y proguanil regularmente para prevenir mejor la malaria. Si deja de usar el medicamento antes de tiempo por cualquier motivo, hable con su médico acerca de otras formas de prevención de la malaria.
Si toma este medicamento para tratar la malaria:
-
Tome el medicamento todos los días durante 3 días seguidos.
-
Use este medicamento durante todo el tiempo recetado, incluso si sus síntomas mejoran rápidamente.
Use ropa protectora, repelentes de insectos y mosquiteros alrededor de su cama para prevenir aún más las picaduras de mosquitos que podrían causar malaria.
Llame a su médico lo antes posible si ha estado expuesto a la malaria o si tiene fiebre, vómitos o diarrea durante o después de una estadía en un área donde la malaria es común.
Ningún medicamento es 100% efectivo para tratar o prevenir todos los tipos de malaria. Para mejores resultados, siga usando la medicación como se le indicó.
Consérvese a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Tome el medicamento tan pronto como pueda, pero sáltese la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir malestar estomacal, vómitos, llagas en la boca, pérdida de cabello, moretones o sangrado fáciles y descamación de la piel en las manos o los pies.
¿Qué debo evitar mientras tomo atovaquone and proguanil?
Siga las instrucciones de su médico sobre cualquier restricción de alimentos, bebidas o actividad.
Efectos secundarios de atovacuona y proguanil
Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o la garganta) o una reacción cutánea grave (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea roja o morada con ampollas y peladura).
La atovacuona y el proguanil pueden causar efectos secundarios graves. Llame a su médico de inmediato si tiene:
-
dolor de estómago (parte superior derecha), pérdida del apetito;
-
cansancio, picazón;
-
orina oscura, heces de color arcilla; o
-
ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).
Los efectos secundarios comunes de la atovacuona y el proguanil pueden incluir:
-
dolor de estómago, vómitos, diarrea;
-
úlceras de boca;
-
dolor de cabeza, mareos, debilidad;
-
sueños extraños;
-
Comezón; o
-
tos
Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.
Información de dosificación de atovacuona y proguanil
Dosis habitual en adultos para la malaria:
1 g de atovacuona/400 mg de proguanil (cuatro comprimidos para adultos como dosis única) por vía oral una vez al día durante 3 días consecutivos
Dosis habitual en adultos para la profilaxis de la malaria:
La terapia profiláctica debe comenzar 1 o 2 días antes de ingresar a un área endémica de malaria y continuar diariamente durante la estadía y durante 7 días después del regreso.
250 mg de atovacuona/100 mg de proguanil (una tableta para adultos) por vía oral una vez al día
Dosis pediátrica habitual para la malaria:
Menos de 5 kg ABW (peso corporal real): No se ha establecido la seguridad y la eficacia.
5 a 8 kg ABW: 125 mg de atovacuona/50 mg de proguanil (2 comprimidos pediátricos) una vez al día durante 3 días consecutivos.
9 a 10 kg ABW: 187,5 mg de atovacuona/75 mg de proguanil (3 comprimidos pediátricos) una vez al día durante 3 días consecutivos.
11 a 20 kg ABW: 250 mg de atovacuona/100 mg de proguanil (una concentración para adultos o cuatro tabletas pediátricas como dosis única) por vía oral una vez al día durante 3 días consecutivos
21 a 30 kg ABW: 500 mg de atovacuona/200 mg de proguanil (dos tabletas para adultos como dosis única) por vía oral una vez al día durante 3 días consecutivos
31 a 40 kg ABW: 750 mg de atovacuona/300 mg de proguanil (tres tabletas para adultos como dosis única) por vía oral una vez al día durante 3 días consecutivos
Peso corporal superior a 40 kg: 1 g de atovacuona/400 mg de proguanil (cuatro comprimidos para adultos como dosis única) por vía oral una vez al día durante 3 días consecutivos
Dosis pediátrica habitual para la profilaxis de la malaria:
El tratamiento profiláctico debe comenzar 1 o 2 días antes de ingresar a un área endémica de malaria y continuar diariamente durante la estadía y durante los 7 días posteriores al regreso.
11 a 20 kg ABW (peso corporal real): 62,5 mg de atovacuona/25 mg de proguanil (una tableta pediátrica) por vía oral una vez al día
21 a 30 kg ABW: 125 mg de atovacuona/50 mg de proguanil (dos tabletas pediátricas como dosis única) por vía oral una vez al día
31 a 40 kg ABW: 187,5 mg de atovacuona/75 mg de proguanil (tres tabletas pediátricas como dosis única) por vía oral una vez al día
Peso corporal superior a 40 kg: 250 mg de atovacuona/100 mg de proguanil (una tableta para adultos) por vía oral una vez al día
¿Qué otras drogas afectarán a la atovacuona y al proguanil?
Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que usa, especialmente:
-
metoclopramida;
-
rifabutina;
-
rifampicina;
-
tetraciclina; o
-
un anticoagulante: warfarina, Coumadin, Jantoven.
Esta lista no esta completa. Otros medicamentos pueden afectar la atovacuona y el proguanil, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos a base de hierbas. No todas las posibles interacciones entre medicamentos se enumeran aquí.
Más información
Recuerde, mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otras personas y use este medicamento solo para la indicación prescrita.
Siempre consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.
