Polvo para inhalación oral de zanamivir

¿Qué es este medicamento?

ZANAMIVIR (za NA mi veer) es un medicamento antiviral. Se utiliza para prevenir y tratar infecciones gripales causadas por el virus de la gripe A o B. No funcionará para resfriados, otros tipos de gripe u otras infecciones virales.

Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.

MARCAS COMUNES: Relenza

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted tiene alguna de las siguientes condiciones:

• enfermedad del riñon
• vivir en un asilo de ancianos
• enfermedad pulmonar o respiratoria, como asma
• recibido recientemente o programado para recibir una vacuna
• convulsiones
• una reacción alérgica o inusual al zanamivir, a las proteínas de la leche, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• embarazada o tratando de quedar embarazada
• amamantamiento

¿Cómo debo usar este medicamento?

Este medicamento se inhala por la boca. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No use un dispositivo espaciador con este inhalador. Tome su medicina en intervalos regulares. No tome su medicamento con más frecuencia de lo indicado. No deje de tomar excepto en el consejo de su médico. Asegúrese de que está usando su inhalador correctamente. Pregúntele a su médico o proveedor de atención médica si tiene alguna pregunta.

Si también está usando un inhalador broncodilatador, como albuterol, use ese inhalador primero. Espere 5 minutos o más antes de usar este medicamento.

Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Si bien este medicamento se puede recetar para niños de hasta 5 años de edad para condiciones seleccionadas, se aplican precauciones.

Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, use solo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

• vacuna viva atenuada contra la influenza

Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Informe a su médico o profesional sanitario si sus síntomas no empiezan a mejorar o si empeoran.

Si tiene asma, bronquitis crónica o enfisema, puede tener un mayor riesgo de tener problemas respiratorios mientras toma este medicamento. Asegúrese de tener un inhalador de acción rápida para tratar los problemas respiratorios. Si sus síntomas empeoran o si necesita sus inhaladores de acción corta con más frecuencia, llame a su médico de inmediato.

Si tiene gripe, puede tener un mayor riesgo de desarrollar convulsiones, confusión o comportamiento anormal. Esto ocurre al principio de la enfermedad y con mayor frecuencia en niños y adolescentes. Estos eventos no son comunes, pero pueden provocar lesiones accidentales al paciente. Las familias y los cuidadores de los pacientes deben estar atentos a signos de comportamiento inusual y comunicarse con un médico o profesional de la salud de inmediato si el paciente muestra signos de comportamiento inusual.

Para tratar la gripe, comience a tomar este medicamento dentro de los 2 días posteriores a la aparición de los síntomas de la gripe.

Este medicamento no sustituye a la vacuna anual contra la gripe.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:

• comportamiento anormal
• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
• problemas respiratorios
• Confusión
• latidos cardíacos rápidos e irregulares
• sensación de desmayo o aturdimiento, caídas
• fiebre
• alucinaciones
• otra infección de oído, nariz o garganta
• convulsiones

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (infórmeles a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• tos
• Diarrea
• dolor de cabeza
• congestión nasal
• náusea

Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Mantener fuera del alcance de los niños.

Almacene a temperatura ambiente entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). No perfore ninguno de los blisters de aluminio hasta que esté listo para tomar esa dosis. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de vencimiento.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.