Conclusiones clave
- En casos raros, las vacunas COVID-19 de Pfizer y Moderna han desencadenado miocarditis o inflamación del corazón, generalmente en hombres menores de 30 años. La mayoría de los casos reportados han sido leves y las personas se han recuperado de la afección.
- La FDA actualizará las hojas de datos de la vacuna COVID-19 para incluir una advertencia sobre el riesgo de inflamación cardíaca.
- Los asesores de vacunas de los CDC dijeron que los beneficios de las vacunas COVID-19 aún superan con creces los riesgos.
Los funcionarios de salud de EE. UU. Están trabajando rápidamente para agregar una advertencia sobre casos raros de inflamación cardíaca a las hojas de datos de las vacunas COVID-19.
Un panel de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) reconoció el miércoles una posible asociación entre las vacunas COVID-19 y casos raros de miocarditis o pericarditis en adolescentes y adultos jóvenes, pero las autoridades dicen que los beneficios de la vacunación aún superan los riesgos.
¿Qué es la miocarditis?
La miocarditis es la inflamación del miocardio, que es el músculo cardíaco.
“[Myocarditis] ha existido por un tiempo. Tradicionalmente, se ha pensado que tienen desencadenantes virales, aunque puede haber otros ”, dijo Matthew Oster, MD, miembro del Grupo de Trabajo de Vacunas COVID-19 de los CDC durante la reunión. “Parece que la vacuna de ARNm puede ser un nuevo desencadenante de la miocarditis, pero tiene algunas características diferentes en la presentación y, en particular, en la evolución de los pacientes”.
Ha habido más de 1200 informes de miocarditis o pericarditis posvacunación reportados al Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS), según la presentación del miércoles del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC. Los datos muestran que la mayoría de las personas afectadas son hombres y niños menores de 30 años. En los casos notificados, los síntomas generalmente aparecían dentro de la semana siguiente a la vacunación, más comúnmente después de la segunda dosis.
Los funcionarios de los CDC están recopilando más datos para comprender completamente los riesgos potenciales, cómo manejarlos y si existen problemas a largo plazo.
¿Qué es la pericarditis?
La pericarditis es una afección en la que el pericardio (el saco elástico protector que encierra el corazón) se inflama.
“Si falta un mes más o menos para la vacunación, siéntase bastante tranquilo de que este no es un efecto secundario que va a tener”, le dice a Verywell Jenifer Haythe, MD, cardióloga de los Centros Médicos de la Universidad de Columbia.
Haythe agrega que factores externos, incluidos virus como COVID-19, pueden contribuir a la miocarditis, particularmente en esta época del año. El virus Coxsackie es un ejemplo que circula a principios del verano y tiene el potencial de desencadenar miocarditis.
“Me sorprendería si los CDC decidieran detener la vacuna en este grupo de edad”, dice Haythe. “Pero ciertamente es algo que los médicos, los padres y las personas deberían estar atentos”.
Algunas señales de advertencia incluyen dolores agudos en el pecho, especialmente al sentarse hacia adelante, dificultad para respirar, palpitaciones y arritmia, agrega.
Los asesores de los CDC también ofrecieron orientación sobre las vacunas COVID-19 para personas con o con antecedentes de pericarditis:
- Se recomienda a las personas que desarrollen miocarditis después de su primera dosis de COVID-19 que consulten a un médico o familiar para obtener más información antes de buscar una segunda dosis.
- Se recomienda a las personas que desarrollan pericarditis después de la primera dosis que esperen hasta que se resuelva la afección. Una vez recuperados, pueden buscar una segunda dosis de cualquier vacuna COVID-19 aprobada por la FDA.
- Se recomienda a las personas con antecedentes de pericarditis o miocarditis antes de recibir cualquier vacuna COVID-19 que reciban cualquier vacuna COVID-19 aprobada por la FDA.
Después de la reunión del miércoles, el grupo de seguridad de los CDC trabajará con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para finalizar la redacción de las advertencias en las hojas informativas de las vacunas COVID-19 de Pfizer y Moderna.
“Solo les recuerdo a mis pacientes que la miocarditis puede ocurrir de todos modos, incluso sin COVID o sin una vacuna COVID”, dice Haythe. “Es un riesgo muy pequeño y COVID-19 también conlleva el riesgo de desarrollar miocarditis. Aún así, recomendaría a las personas que se vacunen “.
Lo que esto significa para ti
Un pequeño número de personas que recibieron la vacuna COVID-19 experimentaron inflamación del corazón días después de la inyección. Las autoridades de salud agregarán una advertencia sobre la condición a las hojas de datos de la vacuna, pero aún así alentarán encarecidamente a las personas mayores de 12 años a vacunarse contra COVID-19.
La información de este artículo está actualizada a la fecha indicada, lo que significa que puede haber información más reciente disponible cuando lea esto. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre COVID-19, visite nuestra página de noticias sobre coronavirus.