¿Es seguro para sus hijos estar cerca de personas que han recibido una vacuna COVID?

Actualmente, la mayoría de los niños y todos los adolescentes pueden recibir una vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. La excepción son los niños menores de 5 años que aún no son elegibles para la vacuna COVID-19. La buena noticia es que en los EE. UU., Más de 200 millones de personas están completamente vacunadas contra COVID-19 y casi 50 millones han recibido una dosis de refuerzo.

Aun así, existen preocupaciones de seguridad para aquellos cuyos hijos aún no son elegibles para la vacunación. Los niños no pueden contraer COVID-19 de alguien que está vacunado solo porque la persona vacunada recibió la inyección (la vacuna en sí no causa que los receptores se propaguen por el virus). Pero los niños pueden infectarse al exponerse a una persona vacunada que tenga una infección irruptiva.

Obtenga más información sobre la eficacia de las vacunas, las infecciones innovadoras, los refuerzos y cómo se relacionan con la forma en que las personas vacunadas interactúan con los niños no vacunados.

Infecciones revolucionarias

La vacunación ha logrado reducir la infección por COVID-19, y especialmente las enfermedades graves. Sin embargo, cuando piense en sus hijos no vacunados, es importante recordar que, aunque es menos probable, algunas personas vacunadas aún contraerán COVID-19.

Estas infecciones en personas vacunadas se denominan “infecciones intercurrentes”. Los avances pueden ocurrir con enfermedades prevenibles con vacunas porque las vacunas no son 100% efectivas. Si una persona vacunada tiene una infección irruptiva, generalmente es un caso más leve, pero puede transmitir el virus a otras personas.

“Los casos revolucionarios ocurren, y su frecuencia está aumentando, por lo que creo que es importante que las personas obtengan refuerzos si son elegibles”, dice
Kawsar Talaat, MD, profesor asociado de salud internacional en la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg. “Eso disminuirá la frecuencia de los casos de avance y también disminuirá el riesgo de infección con Omicron”, una variante más nueva del virus,

La vacunación se trata de protegerse a sí mismo, pero también de proteger a la familia y a los miembros de la comunidad. Todavía no se trata de bajar la guardia y declarar el fin de toda la pandemia.

No puede contraer COVID-19 por la vacuna

Amina Ahmed, MD, profesora de inmunología y enfermedades infecciosas pediátricas en Atrium Health Levine Children’s Hospital, explica que las vacunas Pfizer y Moderna son ambas de la variedad de ARNm.

Este tipo de vacuna usa síntesis química para reproducir una pequeña porción del virus. Dado que la vacuna no contiene virus vivos, una persona no puede contraer COVID-19 ni propagar el virus debido a la inyección.

Ahmed explica que con las vacunas actuales, “no hay virus vivo en absoluto. Es solo material genético” de la proteína de pico que rodea al virus. Estas vacunas utilizan la porción de proteína de pico del virus para hacer que el sistema inmunológico del cuerpo responda y cree anticuerpos.

La proteína de pico, que se encuentra cubriendo la superficie del virus SARS-CoV-2 real, permite que el virus ingrese a las células humanas. Entonces, si una persona vacunada está expuesta al virus real, el sistema inmunológico reconocería estas proteínas de punta y montaría una defensa contra todo el virus.

Impulsores e inmunidad menguante

Debido a que la vacuna aún es nueva, no sabemos cuánto tiempo dura la inmunidad. Sin embargo, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la protección de la vacuna disminuye con el tiempo. Por lo tanto, los CDC recomiendan vacunas de refuerzo para todas las personas mayores de 16 años que recibieron su segunda dosis de la vacuna COVID-19 hace al menos seis meses.

Si bien las vacunas previenen eficazmente las enfermedades, especialmente las enfermedades graves y la hospitalización, algunas personas vacunadas aún se enfermarán con infecciones irruptivas. Sin embargo, estas infecciones suelen ser menos graves.

“Ciertamente, quienes no están vacunados tienen más probabilidades de ser hospitalizados y de contraer COVID en general”, dice Talaat. “Pero estamos viendo muchos avances, por lo que si se encuentra en un punto conflictivo, debe tener mucho cuidado de no tener grandes reuniones en las que la gente esté desenmascarada”.

Además de la posibilidad de infecciones irruptivas, es importante recordar que su cuerpo tarda dos semanas en desarrollar inmunidad después de la vacunación. Es por eso que las personas no se consideran completamente vacunadas hasta dos semanas después de su segunda dosis. Lo mismo ocurre con la inmunidad adicional de un refuerzo.

Es posible que las personas inmunodeprimidas no desarrollen inmunidad con la misma eficacia a partir de la vacunación. Por lo tanto, los CDC recomiendan que reciban un refuerzo antes, después de al menos 28 días después de su segunda dosis.

Cómo pasar tiempo con la familia de forma segura

Si bien los niños han sido menos susceptibles al COVID-19 grave, el hecho es que el virus puede ser grave e incluso mortal en los niños. Por lo tanto, sigue siendo esencial practicar la higiene de manos con regularidad, la distancia social y el uso de una máscara, incluso cuando se pasa tiempo con otras personas vacunadas.

Para proteger a los miembros de la familia no vacunados, incluidos los niños menores de 5 años, los CDC recomiendan:

• Vacúnese usted y todos los niños y adultos elegibles en el hogar.
• Continúe haciendo que todos los miembros de su familia usen una mascarilla en interiores en público en áreas de transmisión sustancial o alta (algunas personas pueden optar por usar una mascarilla independientemente de la transmisión en su comunidad).
• Haga que todos los niños mayores de 2 años usen una máscara en todos los entornos públicos interiores.

Talaat sugiere que las personas que pasan tiempo con niños no vacunados deben tratar de ser conscientes de usar sus máscaras. “Si no ha recibido un refuerzo, obtenga un refuerzo si es elegible. Y luego, una vez que estén juntos, piense en hacer una prueba rápida solo para asegurarse de que todos sean negativos”.

La información de este artículo está actualizada a la fecha indicada, lo que significa que puede haber información más reciente disponible cuando lea esto. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre COVID-19, visite nuestra página de noticias sobre coronavirus.