inyección de glatirámero

¿Qué es este medicamento?

GLATIRAMER (gla TIR a mer) ayuda a disminuir el número de recaídas de esclerosis múltiple en personas con formas de recaídas y remisiones de la enfermedad. El medicamento no cura la esclerosis múltiple.

Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.

MARCAS COMUNES: Copaxone, Copaxone Patient Pack, Glatopa

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted tiene alguna de estas condiciones:

• problemas del sistema inmunológico
• infección
• una reacción alérgica o inusual al glatiramer, al manitol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• embarazada o tratando de quedar embarazada
• amamantamiento

¿Cómo debo usar este medicamento?

Este medicamento se inyecta debajo de la piel. Se le enseñará cómo preparar y administrar este medicamento. Use exactamente como se indica. Tome su medicina en intervalos regulares. No tome su medicamento con más frecuencia de lo indicado. No deje de tomar excepto en el consejo de su médico.

Es importante que coloque las agujas y jeringas usadas en un contenedor especial para objetos punzocortantes. No los ponga en un bote de basura. Si no tiene un recipiente para objetos punzocortantes, llame a su farmacéutico o proveedor de atención médica para obtener uno.

Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales.

Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.

NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome solo esa dosis. No tome dosis dobles o adicionales.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones.

Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o profesional de la salud para controles regulares de su progreso.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:

• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
• dolor u opresión en el pecho
• respiración dificultosa
• fiebre, escalofríos o cualquier otro signo de infección
• latidos cardíacos rápidos o palpitaciones
• dolor intenso en el lugar de la inyección
• hinchazón de los tobillos

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (informe a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• ansiedad
• mareo
• somnolencia
• enrojecimiento
• dolores en las articulaciones
• náuseas vómitos
• dolor, enrojecimiento, picazón o irritación en el lugar de la inyección
• temblor
• debilidad

Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Mantener fuera del alcance de los niños.

Guárdelo en el refrigerador entre 2 y 8 grados C (36 y 46 grados F). Una jeringa prellenada sin usar se puede almacenar hasta por 7 días entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). No congelar. Proteger de la luz. Deseche cualquier inyección diluida no utilizada. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de vencimiento.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.