¿Qué es este medicamento?
RALTEGRAVIR (ral TEG ra veer) es un medicamento antirretroviral. Se usa con otros medicamentos para tratar el VIH. Este medicamento no es una cura para el VIH. Este medicamento puede reducir, pero no prevenir por completo, el riesgo de transmitir el VIH a otras personas.
Este medicamento puede usarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas.
MARCAS COMUNES: Isentress
¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?
Necesitan saber si usted tiene alguna de estas condiciones:
- enfermedad del higado
- pensamientos, planes o intentos suicidas; un intento previo de suicidio por parte de usted o un miembro de la familia
- una reacción alérgica o inusual al raltegravir, a otros medicamentos, a la lactosa, a los alimentos, a los colorantes o a los conservantes
- embarazada o tratando de quedar embarazada
- amamantamiento
¿Cómo debo usar este medicamento?
Administrar el medicamento vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Mezclar bien antes de usar. Use una jeringa especialmente marcada para medir cada dosis. Pregúntele a su farmacéutico si no tiene uno. Las cucharas caseras no son precisas. Puede tomarlo con o sin alimentos. Tome su medicina en intervalos regulares. No tome su medicamento con más frecuencia de lo indicado. Para que su terapia contra el VIH funcione lo mejor posible, tome cada dosis exactamente como se lo indicaron. No omita dosis ni suspenda su medicamento incluso si se siente mejor. Omitir dosis puede hacer que el virus del VIH sea resistente a este medicamento ya otros medicamentos. No deje de tomar excepto en el consejo de su médico.
Hable con su pediatra sobre el uso de este medicamento en niños. Si bien este medicamento se puede recetar para niños tan pequeños como recién nacidos para condiciones seleccionadas, se aplican precauciones.
Sobredosis: Si cree que ha tomado demasiado de este medicamento, comuníquese de inmediato con un centro de control de envenenamiento o con la sala de emergencias.
NOTA: Este medicamento es solo para usted. No compartas esta medicina con otros.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome solo esa dosis. No tome dosis dobles o adicionales.
¿Qué puede interactuar con este medicamento?
- carbamazepina
- ciertos antiácidos
- etravirina
- fenobarbital
- fenitoína
- rifampicina
- tipranavir
Esta lista pudiera no describir todas las interacciones posibles. Dele a su proveedor de atención médica una lista de todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta o suplementos dietéticos que usa. También infórmeles si fuma, bebe alcohol o usa drogas ilegales. Algunos elementos pueden interactuar con su medicamento.
¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?
Visite a su médico o profesional de la salud para chequeos regulares. Discuta cualquier síntoma nuevo con su médico. Tendrá que hacerse análisis de sangre importantes mientras esté tomando este medicamento.
El VIH se transmite a otras personas a través del contacto sexual o sanguíneo. Hable con su médico acerca de cómo detener la propagación del VIH.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir este medicamento?
Efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud lo antes posible:
- reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los labios o la lengua
- problemas respiratorios
- sentirse ansioso, deprimido o paranoico
- fiebre o escalofríos, dolor de garganta
- dolor muscular o debilidad
- enrojecimiento, ampollas, descamación o aflojamiento de la piel, incluso dentro de la boca
- pensamientos suicidas u otros cambios de humor
- problemas para orinar o cambios en la cantidad de orina
- sangrado o moretones inusuales
- inusualmente débil o cansado
- aumento de peso alrededor de la cintura, la espalda o adelgazamiento de la cara, brazos, piernas
Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (informe a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
- Diarrea
- mareo
- dolor de cabeza
- náuseas vómitos
- dolor de estómago
- problemas para dormir
Es posible que esta lista no describa todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Dónde debo guardar mi medicamento?
Mantener fuera del alcance de los niños.
Almacene a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Mantenga este medicamento en el envase original. Deseche cualquier medicamento no utilizado después de la fecha de vencimiento.
NOTA: Esta hoja es un resumen. Es posible que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, hable con su médico, farmacéutico o proveedor de atención médica.
